Kojiros Aufzeichnungen

Kojiros AufzeichnungenMein Name ist Sasaki Kojiro.
Als ich noch jung war, beherrschte ich die Welt mit meinem großartigen Schwert.
Meine Gegner lachten über mich und schimpften meine Klinge schwach und nutzlos. Und dennoch trat ich aus den Duellen immer als Sieger hervor.
Ganz Japan verehrte den großen Sasaki Kojiro...

Bis ich gegen den Mann namens Miyamoto Musashi kämpfen musste.

Er dachte, ich wäre tot, aber ich tauchte lediglich unter nach dieser peinlichen Niederlage.
Aber mein Leben wurde sinnlos und leer ...
Ich wünschte, ich wäre in diesem Kampf gestorben.

Eines Tages kam ein Mann vorbei...

Und er erzählte mir, er würde mir unaufhaltsame Kraft verleihen, wenn ich ihm folgen würde.

Wenn es doch nur so gewesen wäre...

Ich dachte darüber nach und traf meine Entscheidung.
Ich konnte es kaum "leben" nennen, was ich tat.
Was könnte schlimmer sein als dies?

Ich nahm die Pille, die er mir reichte.
Die Wärme erfüllte mich innerlich.

Und mir wurde schwindelig...