Akechi - Shogun-Burg des Todes

[Akechi]
Einer von Nobunagas Vasallen. Er glaubt, dass sein Meister Nobunaga in der Burg gefallen ist.
'Shogun-Burg des Todes'-Quest
Ort: Nahe der Shogun-Burg des Todes

Hmm, ich wollte schon fragen, wer Ihr seid, als ich Euch zusammen mit [Hashiba] sah.
Ich bin jedenfalls derjenige, der momentan die Armee hier befehligt.
Seid Ihr auf Abenteuer aus?
Wunderbar.
Dann habe ich die perfekte Aufgabe für Euch.
Es ist erst ein paar Tage her, dass wir die [Shogun-Burg] erobert haben, obwohl dabei nicht alles glatt lief.
Natürlich ist das Schlachtfeld ein Ort, an dem niemand weiß, wer oder wann jemand getötet wird.
Es ist allerdings wahrlich nicht gut, dass die Burg jetzt [Shogun-Burg des Todes] genannt wird.
~
Außerdem sind die noch verbliebenen Feinde irgendwie seltsam geworden.
Ihr nun scheint die perfekte Wahl sein, um sie zu beseitigen.
Bitte jagt [Ashigaru-Bogenschützen]. Sie tauchen des Öfteren im [Blutigen Burggraben] auf.

Oh, das war phantastische Arbeit.
Es ist nicht zu übersehen, wie gut Ihr seid. Kehrt jetzt zu [Hashiba] zurück und helft ihm.
Ich schicke nach Euch, falls es notwendig ist.

Wir müssen diesen Alptraum beenden!

Oh, ich bin froh, dass Ihr da seid.
Ich habe noch einen Auftrag für Euch.
Ich muss neue Ninjas rekrutieren, da ich so viele von ihnen im Krieg verloren habe.
Ihr wisst es vielleicht nicht, aber es ist sehr schwer, neue Ninjas auszubilden.
~
Im Inneren gibt es viele [Schattenninja], die aussehen, als wären sie wiederbelebt worden.
Einige von ihnen besitzen bestimmt [Ninja-Assassinen-Siegel].
Da wir nur neue Ninja mit Siegeln einstellen können, nehmt ihnen bitte 35 [Ninja-Assassinen-Siegel] ab!
TIPP: Ihr findet die Schattenninja im Garten der verdorrten Blumen.

He, hervorragende Leistung.
Jetzt kann ich neue Ninjas rekrutieren.
Es ist ja so frustrierend, weil mir niemand glaubt, wenn ich sage, dass die Soldaten unter Krankheiten leiden.
Und dabei habe ich so viel zu tun, weil es mit der Rekrutierung so lange dauert.
Ist es nicht natürlich, dass sie mir folgen, wenn der Herr tot ist? Ich war sein engster Assistent.
Tss, tss.
Ich verstehe einfach nicht, warum alle so misstrauisch sind. Jetzt ist nicht der Zeitpunkt für alberne Streitigkeiten.
Na ja, geht zurück zu [Hashiba] und sagt ihm, dass er besser aufpassen soll.

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.

Oh, ich bin froh, dass Ihr da seid.
In der [Shogun-Burg des Todes] geht es immer chaotischer zu.
Ich muss da drin für Ordnung sorgen, aber niemand vertraut mir ...
Habt Ihr das gehört?
Das Echo der Geister, das von dort herüberweht.
Sie singen ständig für den Ruhm und den Frieden ihres Herrn, der schon lange tot ist.
Ich habe bereits Alpträume wegen dieser Geräusche.
Was?! Ihr hört das nicht?
Oh, das ist ja seltsam.
Es müssen Tänzerinnen sein, die da drin singen.
Sie sind jedenfalls sehr bösartig.
Wir haben versucht, sie zu retten, aber sie sangen so ein seltsames Lied und töteten einige von uns.
Ich bin mir sicher, dass Ihr mir helfen könnt.
~
Jagt ein paar [Kampftänzerinnen], [aufreizende Tänzerinnen] und [rekonvaleszente Tänzerinnen] und bringt mir 50 [Tänzerinnen-Haarnadeln] als Beweis.
Ich werde erst zufrieden sein, wenn diese gefährlichen Mädchen eliminiert sind.
TIPP: Ihr findet die Kampftänzerinnen, aufreizenden Tänzerinnen und rekonvaleszenten Tänzerinnen in der Schwarzen Festung.

Oh, vielen Dank.
Sie scheinen etwas ruhiger geworden zu sein.
Ob ich jetzt wieder in Ruhe schlafen kann?

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.

Ihr wisst das vermutlich schon, da Ihr ja Zeuge ihrer Brutalität geworden seid, aber die singenden Tänzerinnen dort drin scheinen nicht menschlich zu sein.
Ich weiß nicht, woher sie diese Kraft haben.
Es ist wirklich frustrierend, weil immer noch diese seltsamen Dinge passieren und weil die Organisation der eroberten Burg keinerlei Fortschritte macht.
Außerdem befolgen meine Männer meine Befehle nicht besonders gut.
~
Ich denke, wir können diese verdächtigen Tänzerinnen beseitigen, nachdem wir Informationen über sie gesammelt haben.
Ich weiß, dass es etwas schwierig ist, aber würdet Ihr wohl Informationen über die [aufreizenden Tänzerinnen] bis zu Stufe 3 einholen?
Sie sind die lautesten von allen.
TIPP: Ihr findet die aufreizenden Tänzerinnen in der Schwarzen Festung.

Oh, vielen Dank.
Der Herr war zweifellos tapfer, aber er zeigte Feinden gegenüber keine Gnade.
Seine Feinde hatten offensichtlich Angst vor ihm, aber jetzt verehren ihn etliche Leute. Ist das nicht merkwürdig?

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.

Ich will auf jeden Fall meine Autorität untermauern.
Doch um das zu tun, müssen dringend Vorräte gesammelt werden.
Die meisten Vorräte werden von [Hashiba] zur Verfügung gestellt, aber jetzt brauche ich Eure Hilfe bei ein paar Dingen, die ich persönlich brauche.
~
Bitte bringt mir ein paar [Silberbarren].
Als zukünftiger Oberbefehlshaber dieser Armee werde ich eine meinem Rng entsprechende Rüstung brauchen.

Oh, vielen Dank.
Wie gut, dass ich Euch gefragt hatte.

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.

Um meine Autorität als Kommandant zu untermauern, brauche ich ein neues Schwert und eine neue Rüstung.
Ich habe genügend Material, aber ich vergesse ständig alles Mögliche aufgrund der Alpträume, die ich in letzter Zeit ständig habe.
~
Mir entfleucht jetzt der Name jener Person, die die Fertigkeit der Schwertherstellung lehrt.
Ich würde diesen Mann gern kontaktieren, wenn ich nur seinen Namen wüsste.
Ihr wisst nicht zufällig, wie er heißt?

Ach, ja. Genau! Er heißt [Muramasa].
Es ist allgemein bekannt, dass ein von ihm hergestelltes Schwert alles in der Welt zerschneiden kann.
Ich werde mich an ihn wenden und ihn bitten, mir ein neues Schwert zu schmieden.
Gut, geht wieder zu [Hashiba] und helft ihm jetzt wieder, denn ich habe noch andere Dinge zu erledigen.
Ich werde nach Euch schicken, falls es notwendig ist.

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.

Oh, was ist denn?
Ich habe momentan keine Bitten an Euch.
~
Was? Ihr bringt einen Brief von Madame [Nohime]?
Mal sehen ...

Herrje, oh ... Meine Güte.
Wie hat sie das nur herausgefunden?!
Aber ich muss auch etwas dazu sagen.
Ich habe mich nur verteidigt! Es war Notwehr!
Unser Herr war von einem seltsamen Wahnsinn besessen und wollte mich töten. Daher habe ich mich verteidigt, ohne lange nachzudenken!
Ich hatte niemals die Absicht, ihn zu verraten!

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.

Herrje, wie kann ich Euch diese Situation nur erklären?
Ich habe wirklich nicht versucht, den Herrn zu verraten.
Aber von der [Schwarzen Festung] ging eine seltsame Macht aus, und der Herr wurde plötzlich von diesem Wahnsinn ergriffen, als er der Sache nachging. Und dann fing er an, seine eigenen Männer niederzumetzeln.
Ich selbst konnte nur knapp entkommen, nachdem ich mich verteidigt hatte.
Da der Herr nicht herauskam, nahm ich an, dass er nicht überlebt hatte, und so meldete ich seinen Tod.
Danach verwandelte sich die [Shogun-Burg des Todes] in ein Nest der Toten.
~
Ich sollte diesen Ort wohl noch weiter erkunden, damit ich mich verteidigen kann.
Bitte bleibt ausnahmsweise einmal neutral und helft mir ein bisschen.
Würdet Ihr mir helfen, Informationen über die [Samurai] der Stufe 3 zu sammeln, die zu aggressiven Geistern geworden sind?
Vielleicht finden wir ja etwas heraus ...
TIPP: Ihr findet die Samurai in der Schwarzen Festung.

Oh, vielen herzlichen Dank.
Den Informationen zufolge, die Ihr mir brachtet, waren es die [Samurai], die dem Herrn folgten.
Sie wurden durch das Schwert des Herrn getötet, als dieser vom Wahnsinn umfangen war. Aber warum verehren sie ihn jetzt?
Das ist alles sehr seltsam ...
Und ich finde keine Spur von meiner Ausrüstung, die ich drin gelassen hatte, hmm!

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.

Oh, das ist ja alles so verwirrend.
Ich muss mich verteidigen, aber ich habe keine Beweise.
Ich wünschte, ich hätte noch die Ausrüstung, die ich damals bei mir hatte!
~
Dann müssen wohl diese [Kagemusha] meine Ausrüstung haben.
Die Schäden an meinem [Helm] würden helfen, die Situation, als der Herr mich damals angriff, zu erklären.
Bitte bringt mir meinen [Helm].
TIPP: Ihr findet die Kagemusha in der Schwarzen Festung.

Oh, Ihr habt meinen Helm.
Seht bitte genau hin.
In dem Moment, als der Herr mich töten wollte ...
Oh ... nein!!!
Mein ... mein Herr!
Wie ... wie ist das möglich!
Wieso lebt Ihr noch?!
Ich hatte Euch doch definitiv ... tödlich verletzt!!!
([Akechi] ist schockiert und sprachlos, als er sieht, dass im Inneren des Helms etwas geschrieben steht.)
Was seid Ihr doch für eine feige Ratte! Wie könnt Ihr es wagen, mir in den Rücken zu fallen?!
Ihr wollt mich dazu bringen, zurück in die Festung zu gehen.
Wenn ich nicht bewusstlos wäre, würde es Euch nicht gelingen, Euch mir auch nur einen Schritt zu nähern!!!
[Akechi Mitsuhide]!!!
Wie könnt Ihr es wagen?!
Ich werde mich an Euch rächen, und wenn ich dafür aus der Hölle zurückkehren muss!

Ihr scheint beschäftigt zu sein. Kommt wieder, wenn Ihr mit Eurer Arbeit fertig seid.