Christine - Vollstrecker-Rekrutierung

[Christine]
Ihr vollständiger Name lautet Christine Mas. Sie ist der einzige Sheriff in Detroit. Ihre Mutter Lily war eine Krankenschwester, die bei dem Detroit-Massaker vor 5 Jahren ums Leben kam. Ihr Vater verschwand kurze Zeit später. Sie kehrte als Erwachsene nach Detroit zurück, um genau wie ihr Vater Sheriff zu werden, und verfolgt die Verbrecher mit einem ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit und Rache. Niemand weiß, wohin sie nach dem Detroit-Massaker gegangen war.
Vollstrecker-Rekrutierungsquest
Ort: Nahe dem Eingang zum Stillen Detroit.

Es ist schön, Euch kennenzulernen.
Ich bin Christine Mas und Stadtsheriff hier in Detroit.
Hm. Haben wir uns nicht schon mal irgendwo getroffen?
~
Es tut mir leid, aber ich muss Eure Papiere überprüfen.
Zu welcher Nation gehört Ihr?
Wenn Ihr mir nicht Euren Ausweis zeigen könnt, dürft Ihr Detroit nicht betreten.
Ich habe mit den vielen Verbrechern in der Stadt schon genug zu tun. Ich kann nicht riskieren, irgendwelche Unbekannte reinzulassen.

Ach. Dieser Nation gehört Ihr also an.
Na, ich glaube, Ihr seid niemand, um den ich mir Gedanken machen muss.
Fein! Willkommen in Detroit.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Heutzutage geht es in Detroit ziemlich chaotisch zu.
Ich weiß nicht, was Euch hierher geführt hat, aber Ihr solltet Euch unbedingt gut vorsehen.
~
Ihr sucht nach Arbeit?
Es tut mir leid, aber ich habe nicht vor, für Euch Arbeit zu suchen.
Wenn Ihr so unbedingt Arbeit wollt, warum bringt Ihr dann nicht ein paar Verbrecher zur Strecke?
Ich habe am Schwarzen Brett einen Steckbrief aufgehängt. Geht und seht ihn Euch an.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Oh, Ihr seid es.
Wie läuft es mit Eurer Kopfgeldjagd?
~
Wenn ich ehrlich sein soll, ist das Büro des Sheriffs zurzeit aufgrund des aktuellen Anstiegs der Verbrechensrate etwas unterbesetzt.
Ich überlege, ob ich nicht einen Assistenten anheuern sollte ...
Die Qualifikation für die Position besteht darin, mir 60 [Detroit-Abzeichen] zu bringen.
Wie wäre es damit? Seid Ihr interessiert?

Oh, Ihr habt also die Abzeichen hergebracht.
Damit habt Ihr meine Bedingungen erfüllt ... tja, was soll ich jetzt wohl tun?
Haha, ich habe Eure Jagd auf die Verbrecher aus der Ferne beobachtet.
Ihr wart ziemlich gut. Ihr seid eingestellt! Gebt bitte Euer Bestes!

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Ha, trotz all meiner Bemühungen scheint sich die Verbrechensrate hier nicht zu verringern.
Ihr wart aber eine große Hilfe.
Ich möchte mich erneut vorstellen.
Mein Name ist Christine Mas. Ich bin der einzige Sheriff hier in Detroit.
Pfff. Wagt es ja nicht, mich aufgrund meines Aussehens zu unterschätzen.
Ihr dürft mir ruhig den nötigen Respekt erweisen!
Oh, dieser alte Sheriffstern?
Hahaha, der gehörte meinem Vater.
Er war Sheriff, genau wie ich.
Alle hier kannten ihn. [Enrique Mas], den Hüter von Detroit.
Die Verbrecher in Detroit haben vor Angst gezittert, wenn sie nur seinen Namen hörten.
~
Ihr hört mir doch zu, oder?
Wer war der letzte Sheriff von Detroit?
Hier ist ein Tipp: Es ist mein Vater!

Oh, Ihr habt also doch zugehört.
Euer Gesicht hatte so einen ... abwesenden Ausdruck. Ich war mir nicht sicher, worauf Ihr Euch gerade konzentriert habt.
Es tut mir leid. Ich kann nichts dagegen tun, die meisten Menschen sind von meiner Schönheit einfach geblendet ...

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

... Aber wir schweifen vom Thema ab.
Mein Vater war gut, aber sogar er wurde von den Verbrechern hier getötet. Seine Leiche wurde nie gefunden.
Das war vor 5 Jahren, während des Detroit-Massakers.
Darum wurde ich Sheriff, und ich führe Krieg gegen diese Verbrecher, gegen alle, ohne Ausnahme.
Ich denke, ich kann auf Euch zählen. Dann bringen wir Euch erst mal auf den neuesten Stand.
~
Das ist ein Fallbericht, den ich zu dem Vorfall geschrieben habe.
Bitte lest ihn sorgfältig durch.

Habt Ihr alles aufmerksam gelesen?
Ihre Leben wurden ihnen von denen genommen, die sie gerettet hatten ...
Ich kann nicht zulassen, dass so etwas noch einmal geschieht.
Wenn Ihr Euch zum öffentlichen Friedhof von Detroit begebt, findet Ihr dort die Gräber der Menschen, die an diesem Tag starben.
Vielleicht möchtet Ihr sie einmal besuchen.
Meine Mutter arbeitete zu der Zeit im Krankenhaus als Krankenschwester.
Sie wurde ebenfalls von diesen Verbrechern getötet.
Es ist schon eine ganze Zeit her, dass ich ihr Grab besucht habe ...
Haha, macht Euch um mich keine Sorgen.
Das ist schon sehr lange her.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Wie dem auch sei, dieser Fall ist noch immer nicht abgeschlossen.
Die Verdächtigen, Frank Reade und Ed Gein, sind noch immer auf der Flucht.
Aber ich werde sie eigenhändig schnappen, das verspreche ich Euch.
~
Ich habe Informationen erhalten, dass ein Mann, der wie Ed Gein aussieht, in den Straßen von Detroit gesehen wurde.
Haha ... endlich ist meine Chance gekommen.
Vielleicht ist ja auch Frank Reade bei ihm.
Nehmt diesen [Steckbrief] und seht ihn Euch sehr genau an. Ihr solltet sein Gesicht wie Eure Hosentasche kennen.
Uns steht eine große Sache bevor, das hab ich im Gefühl ...

Ihr kennt jetzt sein Gesicht?
Gut. Dann sammeln wir mal Informationen.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Ich habe sogar einen Informanten.
Sein Name ist Duncan, und er ist vertrauenswürdig, auch wenn sein Charakter etwas merkwürdig ist.
Er ist viel besser als diese nervige Susan.
Wisst Ihr, wer Susan ist?
Ach egal, es ist eh besser für Euch, wenn Ihr sie nicht kennt.
~
Lasst mich mal sehen ... Um diese Zeit lässt er sich normalerweise seine Drinks durch die Kehle laufen.
Geht zur Bar [Bloody Dust] im [Gesetzlosendistrikt von Dallas].
Wenn Ihr [Duncan] trefft, dann heizt ihm ein und seht, was Ihr herausfinden könnt.

...
Na, ist das nicht interessant?

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

In Detroit ist eine neue Gang aufgetaucht, die sich Bloody Friday nennt.
Sie wächst mit beängstigender Geschwindigkeit, indem sie die Gangs der umliegenden Gebiete übernimmt.
Der Anführer von Bloody Friday ist ein Mann mit dem Namen Ledergesicht, aber bislang konnte ich noch keine Informationen über ihn bekommen.
~
Also sind jetzt Detroits [einsame Seitengassen] dran ...
Na gut. Wir haben wohl keine andere Wahl, als das zu untersuchen.
Warum geht Ihr nicht dorthin und sucht nach [Frank Reade]?
Macht aber keine Dummheiten, wenn Ihr ihn findet! Er ist niemand, dem man sich allein stellen sollte.
Ach ja, es wäre außerdem ziemlich klug, alles Bargeld, das Ihr bei Euch tragt, zur Bank zu bringen.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Was? Ihr habt Frank Reade getroffen?
...
Ach, tatsächlich ...?
Hält er mich für minderbemittelt?
Wie auch immer ... bis ich herausfinde, wo sich Ledergesicht versteckt, kann ich nicht viel unternehmen.
Na, gut. Wir schenken Reade vorerst keine weitere Beachtung.
Wenn die Chance besteht, dass es uns dabei hilft, die Bloody Friday zur Strecke zu bringen, ist es das Risiko wert.
Übrigens, erinnert Ihr Euch noch, was ich zuvor zu Euch sagte?
Alle, die bei dem Massaker starben, sind auf dem Friedhof von Detroit begraben.
Genau, auch meine Mutter ...
~
Ich habe in letzter Zeit Gerüchte von weinenden Seelen auf dem Friedhof gehört.
Die Menschen glauben, es wären Geister, aber wer glaubt denn heutzutage noch an Geister? Die Sache ist auf jeden Fall verdächtig.
Es könnte irgendwie mit Ledergesicht in Zusammenhang stehen.
Seht Euch die Sache doch mal an.
Da sich der [Friedhof von Detroit] in der Nähe von Detroit befindet, solltet Ihr ihn problemlos finden können.

Hmm ... es gab dort also tatsächlich einen Geist.
Ich kann es kaum glauben ... es war wirklich meine Mutter?
Vielen herzlichen Dank. Meine arme Mutter ... dieser Bastard hat sie nicht einmal nach ihrem Tod in Frieden ruhen lassen.
Ledergesicht, das werde ich Euch nie vergeben!

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Es ist irgendwie ... ach, Ihr wisst schon.
Ich hasse jeglichen Umgang mit ihm! Aber Ihr, glaubt Ihr, Ihr könntet [Frank Reade] aufsuchen?
~
Wir haben noch immer keinerlei Hinweise, wie wir Ledergesicht finden könnten.
Die einzige Spur, die wir haben, ist [Frank Reade]. Er ist unser einziger Anhaltspunkt.
Ihr sagtet, er würde Informationen über Ledergesicht sammeln?
Wenn wir Glück haben, kann er uns etwas über Ledergesicht sagen.
Bitte sucht ihn auf. Bitte!

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Ach, da seid Ihr wieder.
Und? Was hatte Reade zu sagen?
~
Was?
Was ist denn das?

...
Das ... ist das Tagebuch meines Vaters.
Er lebt.
Daddy ... wie konnte ihm das zustoßen ...
Er wurde einer Gehirnwäsche unterzogen, als er seine Familie rächen wollte ...
Warum zum Teufel kann dieser Bastard meine Familie nicht in Ruhe lassen?
Nein, wartet. Das ist gut.
Wenn er noch lebt, dann kann ich ihn retten.
Nur Mut, Christine. Du schaffst das! Du schaffst das ganz bestimmt.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Leider fehlen gerade die wichtigsten Seiten!
Das Passwort zu Ledergesichts Versteck muss irgendwo darin sein ...
Billy der Desperado hat sie vermutlich mitgenommen.
~
Wenn wir die [letzte Tagebuchseite] finden, können wir vielleicht in Ledergesichts Versteck eindringen.
Ich habe da zwei Orte in Verdacht ...
Einer ist der [Friedhof von Detroit] und der andere das Ladedock, wo Stahlherz war.
Gut. Ich werde zum Ladedock gehen und ich möchte, dass Ihr zum [Friedhof von Detroit] geht.

Wunderbar. Ihr habt sie gefunden.
Daddy ... Halte nur noch ein bisschen länger durch.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Ich weiß leider nicht, was genau das bedeutet ...
Aber es scheint, als kämen wir damit in Ledergesichts Versteck.
~
Diese Notiz enthält das Passwort für Ledergesichts Versteck.
Das Passwort lautet 505.
Vergesst das nicht.
Bitte ...
Bitte rettet meinen Vater.

Vielen Dank. Für alles.
Mein Vater kam direkt hierher, nachdem Ihr Ledergesicht getötet hattet.
Er kam direkt auf mich zu, lächelte und wurde ohnmächtig ... er erholt sich jetzt im Krankenhaus, wo er in Sicherheit ist.
Die Ärzte sagen, dass sein Geist und sein Körper durch den Stress der Gehirnwäsche geschwächt wären.
Ich bin einfach nur froh, dass ich ihn zurückhabe.
Oh, bei der ganzen Aufregung hätte ich etwas Wichtiges fast vergessen ...
Die Belohnung für Ledergesicht waren 5.000.000 Gold.
Hier, bitte sehr.
Ich werde Euch Eure Freundlichkeit niemals vergessen ...

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.

Na ja ...
Glaubt Ihr, dass es in Detroit endlich Frieden geben wird?
Auch wenn dieses Sheriff-Büro geschlossen werden muss, hoffe ich, dass ich das noch erleben werde.
~
Nachdem wir uns jetzt um den wahren Schuldigen gekümmert haben, verdient [Frank Reade] wohl eine umfassende Begnadigung.
Oh ... Ich glaube nicht, dass ich ihm gegenübertreten kann.
Ich habe ihm einen Brief geschrieben, in dem ich ihn wieder als gesetzestreuen Bürger in Detroit willkommen heiße.
Würdet Ihr ihm den Brief übergeben? Ich hoffe, er bringt ihm etwas Frieden.

Ihr kommt doch bestimmt einmal wieder nach Detroit, nicht wahr?
Ich werde bis dahin warten.

Tut mir leid, aber ich habe gerade sehr viel zu tun. Kommt später wieder.