1.Banditen erledigen
He, heda. Kommt her und hört mir zu.
Mein Name ist [Cui Li Liang]. Ich bin einer der Bauern hier in dieser Region.
Hört zu. Es gibt da eine Gruppe berüchtigter Banditen, die in den nördlich gelegenen Bergen leben.
Wir können sie hier einfach nicht mehr dulden. Sie greifen uns ständig an, und so langsam wird das Leben hier unerträglich.
~
Ihr seht sehr stark aus. Könntet Ihr die Banditen wohl für uns zusammenschlagen?
Wenn Ihr von hier aus Richtung Norden reist, könnt Ihr sie ganz einfach finden.
Vielen Dank. Hoffentlich habt Ihr ihnen ordentlich das Fell gegerbt.
Als Bezahlung nehmt bitte diese Schriftrollen der Verstärkung, diese ermöglichen es Euch im Kampf Hilfe von Monstern in der Umgebung zu beziehen.
Ihr verdammten Banditen.
Ich werde euch nicht mehr dulden.
2.Ich werde euch eine Lektion erteilen.
Dann wollen wir diese Banditen mal raustreiben.
Wie Ihr jedoch sehen könnt, bin ich nur ein gewöhnlicher Bauer.
Das bedeutet, dass ich Euch nicht viel als Belohnung geben kann ...
Oh, was ist damit?
Das ist eine Schriftrolle, die ich von einer Frau namens Sul Hyang bekam. Wenn Ihr sie im Kampf einsetzt, werden Eure Feinde als Verstärkung auf Eure Seite überlaufen.
~
Wenn Ihr noch tiefer vordringt, als Ihr es bisher getan habt, findet Ihr den Stützpunkt der Banditen.
Dort findet Ihr auch [Bae Hoon], den Anführer der Banditen.
Er ist ... na ja ... drücken wir es so aus ... er ist kein einfacher Gegner. Ihr wäret gut beraten, gegen ihn die [Schriftrolle der Verstärkung] einzusetzen.
Vielen Dank. Es ist ja so schön zu sehen, dass Bae Hoons Bande endlich mal auf der Flucht ist.
Die werden wir hier sicherlich lange Zeit nicht mehr sehen.
Das ist für Euch.
Es ist nichts Besonderes, aber nehmt es bitte trotzdem.
Und besucht mich irgendwann wieder!
Ihr seid hier immer willkommen.
Diese verdammten Banditen.
Ich werde euch nicht mehr dulden.
