Henry Ford - Stilles Detroit

[Henry Ford]
Er wurde auf einer kleinen Farm in Dearborn/Michigan geboren. Sein Traum war, den Armen und Benachteiligten, so wie er einer war, zu helfen. Er verließ die Schule mit 17 Jahren und wurde Mechaniker. Heute besitzt er eine große Roboterfabrik in Detroit.
'Stilles Detroit'-Quest
Ort: Stilles Detroit

...
Seid Ihr hier, um mich zu besuchen?
... Ach ... Ich weiß nicht, ob ich darüber froh oder traurig sein soll ...
Es tut mir leid, aber ich habe keine Zeit, mit Euch zu sprechen, weil ich so viel zu tun habe.
...
Es tut mir leid. Ihr seht aus, als kämt Ihr von sehr weit her. Aber mir geht zu viel im Kopf herum, um mit jemandem zu sprechen.
Bitte kommt wieder, wenn es Detroit wieder besser geht.
Ich habe nichts zu verkaufen. Und selbst wenn, hätte ich gerade keine Lust, etwas zu verkaufen.
Ich weiß nicht, was hier schiefgelaufen ist ...
Ich sehe keinen Ausweg.
Detroit war einst die Stadt, die das wirtschaftliche Wachstum der USA anführte, doch jetzt ist es hier totenstill, weil nichts mehr funktioniert.
...
~
Ihr wollt mir helfen, sagt Ihr?
Hahaha! Was könntet Ihr schon tun, um dieser Stadt zu helfen, die gerade völlig zusammenbricht?
...
Wenn Ihr wirklich helfen wollt, dann bringt mir [Platinbarren]. Heutzutage ist es sogar schon schwierig, etwas so Einfaches wie dies zu bekommen ...

...
Ach, Ihr bringt mir also tatsächlich die [Platinbarren]. Vielen Dank.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

So viele Leute waren schon hier, aber alle haben sich von mir abgewandt, nachdem sie gesehen haben, dass ich finanziell am Ende bin.
Dabei ist es noch nicht lange her, dass sich alle in geschäftlichen Dingen an mich wandten. Jetzt rümpfen sie die Nase, sobald jemand meinen Namen auch nur erwähnt.
Von New York bis zu den Minen von Dallas gab es keine Fabrik, in der nicht meine Roboter eingesetzt wurden.
Ich weiß ja, wie die Leute sind, deshalb beschwere ich mich auch nicht.
Es tut mir nur leid, dass ich meinen Daseinszweck hier verloren habe.
Vor mir liegt noch ein weiter Weg.
Wie ich sehe, stammt Ihr aus einem fremden Land. Eure Kleidung sieht so anders aus.
Wie soll ich es sagen ... Ihr seht aus wie ein mutiger Soldat, der in vielen Schlachten gekämpft hat.
Von Euch geht eine starke Energie aus, von Euch allen.
~
Ich weiß, dass es sehr gefährlich ist, aber würdet Ihr Euch mal in Detroit umsehen, falls Ihr etwas Zeit habt?
Es könnte sein, dass in dieser chaotischen Stadt jemand auf Hilfe wartet.
Bitte seht nach, ob es dort so jemanden gibt.

Oh, Ihr seid wieder zurückgekehrt.
Wie lief's denn so? Habt Ihr in der Stadt jemanden gesehen, der Hilfe braucht?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Oh, wirklich?
Einem kleinen Kind ist es tatsächlich gelungen, in dieser ruinierten Stadt zu überleben ...
Ich schäme mich ja so.
Ich wage mich als Erwachsener nicht dorthin, weil ich zu viel Angst habe, aber dieses kleine Kind lebt noch immer dort.
~
Das ist alles meine Schuld.
Ich bin für den Zusammenbruch dieser Stadt und die Notlage dieses Kindes verantwortlich.
Ich würde zu gern den Namen dieses Kindes wissen. Wie lautet er?

Aha. [Annie] ...
Ich werde mich an diesen Namen erinnern, solange ich lebe.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Was ist da nur schiefgegangen?
Ich wollte dieser Stadt doch nur als ein respektabler Geschäftsmann Wohlstand und Zufriedenheit bringen.
Mehr habe ich nie gewollt.
Ich wollte die Stadt reich machen, damit alle zufrieden und in Wohlstand leben können.
Alles, was ich wollte, war, den Menschen ein glückliches Leben zu ermöglichen.
Aber die Welt hat mir nicht geholfen.
~
Die Innenstadt von Detroit ... Seht Euch eine Weile um, dann wird Euch ein Montagewerk auffallen ...
Vor einer Weile gab es da einen Störfall, und dann brach alles zusammen. Würdet Ihr bitte hingehen und nachsehen, was dort los ist?
Und falls Ihr zufällig auf Fabrikarbeiter stoßt, fragt bitte nach, was passiert ist.

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen. Wie habt Ihr die Fabrik vorgefunden?
War es nicht gefährlich dort?
...
Was ist das? Ein Kündigungsschreiben?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Oh ... [Jane] ist noch immer dort?
Oh mein Gott. Was macht eine Frau an einem so gefährlichen Ort?
...
Ich schäme mich so, ein Mann zu sein. Ich bin so ...
Jetzt wage nicht einmal mehr, [Jane] unter die Augen zu treten. Alles, was sie Euch erzählt hat, ist wahr.
~
...
Es tut mir leid, aber ich ertrage diese Herzschmerzen nicht mehr.
Würdet Ihr bitte zum nächstgelegenen Krankenhaus in der Stadt gehen und mir einen Heiltrank [II] kaufen?
Es ist auch nicht schlimm, wenn Ihr mir eine andere Medizin bringt ...
Er wirkt nur am schnellsten.

Oh, Ihr seid wieder zurückgekehrt.
Ich fühle mich schon sehr viel besser.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Es tut mir leid, dass ich Euch umsonst hinausgeschickt habe. Ich brauche die Medizin nicht mehr, die Ihr gekauft habt.
...
Ich weiß nicht recht ... Mir tut nur einfach hin und wieder das Herz weh.
Ich weiß nicht mehr, wann das angefangen hat.
Eins steht jedoch fest: Ich kriege keine Luft mehr, wenn mir das Herz wehtut.
Und dieses Symptom ...
...
Ach ... vergesst es. Das ist nur eine chronische Krankheit. Es verschwindet nach einer Weile von allein wieder.
Als Ihr weg wart, sah ich hier ein paar seltsame Tiere.
Ich weiß nicht genau, wie sie aussahen, weil sie so schnell vorbeiliefen, aber sie haben sich westlich von hier zu Herden zusammengeschlossen.
Eins steht jedoch fest:
Das waren keine gewöhnlichen Tiere.
~
Die Tiere sahen aus wie [Almikis] ...
Ich habe keine Ahnung, was hier in den USA auf einmal vor sich geht.
Könntet Ihr wohl westlich von Detroit nach den Tieren suchen und mir irgendwelche Spuren von ihnen bringen?

Oh, ihr habt sie gefunden.
Das ist also eine Spur von ihnen? Lasst mal sehen.

Mein Name ist Pat Garrett. Habt Ihr diesen Namen schon mal gehört?
Ich bin der Sheriff von Lincoln County.

Oh mein Gott. Das verstehe ich nicht.
Dann habe ich also richtig gesehen. Das ist [Almiki-Haar]. Diese Tiere sind schon vor Jahrzehnten ausgestorben.
Ich kann gar nicht glauben, dass es diese Tiere immer noch gibt.
~
Das muss nachgeprüft werden.
Könntet Ihr Standortinformationen über den [braunen Almiki] einholen?
Bitte.
TIPP: Ihr findet die braunen Almikis westlich von Detroit.

Oh, Ihr habt es geschafft.
Gut gemacht.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Ich bin fest davon überzeugt, dass das [Almiki-Haar], das Ihr mir brachtet, echt ist.
Oh mein Gott! Wie kann es sein, dass es diese angeblich ausgestorbenen Tiere tatsächlich noch gibt? Das ist eine Sensation!
Sie müssen sich irgendwo auf dem amerikanischen Kontinent versteckt haben.
...
Das verstehe ich nicht. Etwas Ähnliches ist auch in Dallas passiert?
Seid Ihr sicher, dass Ihr ebenfalls ausgestorbene Tiere gesehen habt?
...
Oh mein Gott! Ein [Riesenfaultier]?
Das sind doch Tiere, die schon seit Urzeiten ausgestorben sind.
Das ergibt überhaupt keinen Sinn.
~
Jetzt verstehe ich gar nichts mehr. Was in letzter Zeit so alles passiert, ist einfach unglaublich!
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Warum geht Ihr nicht zu diesem Kind, dieser [Annie]?
Ich muss eine Weile nachdenken.

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen.
Wie geht es [Annie]? Geht es ihr gut?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Das ist also passiert.
...
Sie ist noch sehr jung. Sie hat keine Eltern und wurde an die Fabrik verkauft. Sie hatte ein schweres Leben.
Was glaubt Ihr wohl, was ist das Wichtigste, um in dieser Welt überleben zu können?
Abgesehen von Geld, Ehre und Macht ... Was braucht ein menschliches Wesen am meisten?
~
Es ist mir egal, wer es ist.
Würdet Ihr bitte allen Geschenke bringen, die weniger besitzen als Ihr?
Bitte.
TIPP: Community -> Anfängerliste -> Geschenk

Nächstenliebe ...
Ich denke, das ist das Wichtigste auf der Welt.
Es bedeutet, ein Herz zu haben und sich um andere zu kümmern.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Es gibt ein Sprichwort, das besagt, Gutes zu tun ist die einzige Investition, bei der man nichts verlieren kann.
Das ist ein Grundsatz, an den ich mich mein Leben lang gehalten habe.
Ich habe immer daran geglaubt, dass die Saat, die ich gelegt habe, einmal aufgehen wird und dass sich die Früchte auch andernorts verbreiten.
Ich hatte eine sehr schwere Kindheit, deshalb wollte ich immer erfolgreicher sein als andere.
Darüber hinaus wollte ich meinen Erfolg mit den Bedürftigen teilen.
~
Das ist ein Bericht über meine Vergangenheit, an dem ich schon seit einer Weile schreibe.
...
Ich habe ihn bisher noch niemandem gezeigt, aber ich möchte gern, dass Ihr ihn lest, falls es Euch nichts ausmacht.

Ganz genau. Das war mein Leben.
Es gehört jetzt der Vergangenheit an.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Der Junge hatte einen starken Willen und arbeitete sehr hart. Irgendwann besaß er dann eine große Fabrik.
Das ist die Fabrik, die Ihr gesehen habt.
...
Ich habe eine Fabrik errichtet, in der die größten und besten Maschinen von ganz Detroit gebaut werden.
Einige Dinge liegen jedoch nicht in Menschenhand.
Plötzlich lief alles schief.
Ich verlor alles, für das ich so hart gearbeitet hatte.
Ich fühlte mich, als würden all meine Träume wie Sand zwischen meinen Fingern verrinnen.
~
Es tut mir leid, aber würdet Ihr wohl nochmals zum Montagewerk gehen?
Bitte sprecht mit Jane und versucht, eine Lösung für dieses Problem zu finden. Bitte.

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen.
Was hat Jane gesagt?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Hat Jane Euch gesagt, dass es nicht möglich ist, die Fabrik so wie früher zu betreiben?
...
Nein.
Wenn sie das sagt, muss es wohl stimmen.
Sie hat mich Henry genannt? Oh ... ich verstehe.
...
Ich weiß nicht, wie lange das her ist.
Es ist schon eine Ewigkeit vergangen, seit sie mich zuletzt Henry nannte ...
~
Wisst Ihr zufällig, wie man das automatische Handwerken benutzt?
Falls es Euch nichts ausmacht ... würdet Ihr etwas per automatischem Handwerken herstellen?
Bitte.

Ich habe über die Vergangenheit nachgedacht, während Ihr gearbeitet habt.
Ich glaube, ich hatte ein sehr kurzes, und dennoch langes Leben.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Ich brach die Schule ab und kam hierher, um in dieser Fabrik hier in Detroit einen Handwerksberuf zu erlernen.
Im Vergleich zu anderen war ich auch ziemlich gut im Bedienen von Maschinen, sodass ich viel schneller lernte als die anderen.
...
Ich habe hart daran gearbeitet, meine Kindheitsträume zu verwirklichen.
Jane und ich lernten uns kennen, als ich noch Mechanikerlehrling war. Sie war damals noch ein kleines Mädchen.
Ich reparierte eine kleine Taschenuhr für sie, und so wurden wir Freunde. Danach kam sie mich besuchen, wann immer sie etwas Zeit hatte.
...
Jane war damals wirklich ein entzückendes Kind.
Die Zeit verging, und irgendwann war ich tüchtig genug, um mein eigenes Geschäft zu eröffnen. Und so errichtete ich meine Fabrik.
Das alles war sehr schwierig.
Aber als ich die Fabrik gründete, glaubte ich noch fest daran, viele Menschen glücklich machen zu können.
Aber ... je größer die Lichtquelle, desto größer auch die Schatten.
Auf der dunklen Seite dieser Stadt muss es ein paar wirklich böse Menschen gegeben haben.
Sie gründeten eine Gang und versuchten, während eines äußerst chaotischen Moments die Stadt in ihre Gewalt zu bringen.
~
Geht in die Innenstadt von Detroit, dort werdet Ihr etliche [Mafia-Hauptleute] sehen.
Das sind die kriminellen Drahtzieher in der Stadt. Sie schikanieren alle mit ihren Waffen.
Bitte tötet sie.

Gute Arbeit.
Der gefährlichste Teil ist jetzt erledigt.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Ich habe mein ganzes Leben lang Maschinen hergestellt, um die Menschen glücklich zu machen.
Ich dachte, dass ich das Richtige tu.
Als jedoch das Chaos in der Stadt herrschte, nutzten die Leute die Situation aus, um andere zu bestehlen und die schwächeren zu tyrannisieren, anstatt die Krise gemeinsam zu überwinden.
Habe ich mich mein ganzes Leben lang geirrt?
Ich wollte den Menschen doch nur Wohlstand bringen, damit sie nicht dasselbe erleiden müssen wie ich einst.
Alles habe ich aufgegeben, damit ich mich ganz auf die Verwirklichung meiner Träume konzentrieren konnte.
~
Ach ... Jetzt habe ich dauernd nur über mich gesprochen.
Oh nein! Sagtet Ihr nicht, dass Ihr verletzt seid?
Geht ins Krankenhaus der nächstgelegenen Stadt, lasst Euch behandeln und kommt dann wieder her.

Es tut mir leid.
Ich wusste nicht, dass Ihr verletzt seid.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Daran habe ich geglaubt. Ich habe immer daran geglaubt, dass es die soziale Pflicht einer Firma ist, sich um ärmere Menschen zu kümmern. Es war mein fester Glaube, dass sich ein Geschäftsmann nach dem Motto Eigentum verpflichtet verhalten sollte.
Ich dachte, es wäre die Pflicht eines Geschäftsmannes, seinen Reichtum mit der Gesellschaft zu teilen.
... Das ist alles.
~
Diesen Ring kann man für einen hohen Preis verkaufen.
Bitte bringt ihn der kleinen [Annie].
Ihr helft Annie damit, nach New York zurückzukehren.

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen.
Ist Annie nach New York zurückgekehrt?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Oh, warum will sie den Ring denn nicht nehmen?
...
Ist sie zu jung, um ihn anzunehmen? Ich verstehe das nicht.
Ich dachte immer, dass man ohne einen gewissen finanziellen Wohlstand nicht glücklich sein kann.
Ich verstehe wirklich nicht, warum dieses Kind noch lachen kann.
Während Ihr fort wart, habe ich über viele Dinge nachgedacht.
Und ich habe beschlossen, Euch alles zu erzählen, was ich weiß.
~
Würdet Ihr das bitte lesen?

Ganz genau. Das ist mein Geheimnis.
Ich konnte die beste Fabrik von ganz Detroit dank der Zeichnung in dieser Schatulle bauen.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Ich war ja nur ein einfacher Mechanikerlehrling. Und doch war ich davon überzeugt, der begabteste Mechaniker überhaupt zu sein.
Trotzdem wurde ich viele Male aus der Fabrik geworfen. Die Vorarbeiter der Fabriken, die sahen, was ich alles konnte, fühlten sich von mir bedroht und setzten mich auf die Straße.
Ach ja, die Leute waren sehr kaltherzig mir gegenüber.
Und so wanderte ich hierhin und dorthin und war schon kurz davor, all meine Hoffnungen und Träume fahren zu lassen.
Es gab für mich keine Lichtblicke mehr in dieser Welt.
Doch dann entdeckte ich per Zufall in einem Antiquitätenladen einen seltsam geformten Stein.
Es war tatsächlich ein Stein, aber irgendwie auch wieder nicht. Mit anderen Worten, es war ein künstlicher Stein.
Jemand hatte versucht, ihn aussehen zu lassen wie einen zerfurchten Stein, aber ich wusste, dass es eine Art Schatulle war, und zwar eine fest versiegelte.
Da ich ein erfahrener Mechaniker war, erkannte ich das auf einen Blick. Der Gegenstand fühlte sich an, als wäre er aus Metall, sah jedoch gleichzeitig aus wie ein Stein.
~
Ich möchte Euch um einen Gefallen bitten. Begebt Euch in die Mitte des großen Marktes, dort findet Ihr das [Schmugglerlagerhaus].
Geht dorthin und tötet die [Motorsägenmörderin].
Sie ist kein Mensch.

Wie kann man etwas töten, das nicht menschlich ist?
Ich wusste, dass Ihr keine gewöhnliche Person seid.
...
Woher kommt Ihr?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Sagtet Ihr Atlantis?
Gibt es diesen mysteriösen Kontinent wirklich?
...
Oh ... ich verstehe. Ich glaube, damit habe ich das letzte Teil des Puzzles gefunden.
Als ich die steinartige Schatulle öffnete, die ich im Antiquitätenladen gekauft hatte, fand ich darin eine erstaunliche Zeichnung.
Obwohl ich noch nicht einmal ein Prozent von dem verstand, was ich dort sah, wusste ich gleich, dass ich einen Hinweis darauf vor mir hatte, wie ich eine mächtige mechanische Maschine bauen könnte, wenn es mir nur gelänge, zumindest einen Bruchteil der Zeichnung zu begreifen.
Ich studierte sie äußerst gründlich und konnte schließlich einen winzigen Teil der Zeichnung verstehen.
Anhand der Zeichnung ist es mir gelungen, einen völlig neuen Typ von Dampfmaschinen zu entwickeln.
...
Genau!
Das [Montagewerk] in [Detroit] basiert auf dieser neuen Technologie.
Diese Schatulle gehörte wohl zu den uralten Relikten von Atlantis.
Ich wusste, dass es ein erstaunliches Stück Technologie war, aber ich hatte damals natürlich keine Ahnung, dass es aus Atlantis stammte.
Die Technologie war so fortschrittlich, dass es unmöglich schien, dass etwas Derartiges vor so langer Zeit gebaut worden sein könnte.
~
Ich glaube, die Aufstände sind etwas abgeflaut.
Bitte geht zu Jane und sagt ihr, dass sie sich wieder beruhigen kann.
Wir unterhalten uns weiter, wenn Ihr zurückkommt.

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen.
Was hat Jane gesagt?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Sagtet Ihr [wachsendes Metall]?
Hmm. Ich habe keine Ahnung, was das sein soll.
Was ich hergestellt und eingesetzt habe, war etwas, das Dampfmaschinen verbesserte und leistungsfähiger machte.
Das war alles, was ich davon verstanden hatte.
Ich konnte ja bei Weitem nicht alles begreifen, nur einen winzigen Teil davon, aber der reichte aus, um ein Montagewerk zu bauen.
Vielleicht kann ich ja die Welt verändern, wenn es mir gelingt, die ganze Zeichnung zu entziffern.
Die Zeichnung als solche gibt es leider nicht mehr. Sie wurde bei einem Unfall beschädigt.
Was ich jedoch entziffern konnte, ist immer noch in meinem Kopf, deshalb kann ich das Niveau der mechanischen Technologie in den USA bestimmt noch weiter vorantreiben.
Aber wachsendes Metall ...
~
Hmm ... Nun ist es wohl an der Zeit, eine Entscheidung zu treffen.
Begebt Euch ins Herz des Montagewerks. Dort findet Ihr zahlreiche [Arbeitsroboter].
Ich glaube, dass sie ziemlich gefährlich sind, deshalb solltet Ihr so viele wie möglich zerstören.
Bitte.

Ihr habt mich aber lange warten lassen.
Ich habe so viele Fragen über die [Arbeitsroboter].

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Menschen werden mit einem schwachen Körper geboren.
Deshalb haben wir viele Werkzeuge erfunden, um unsere Schwächen zu kompensieren.
Menschen sind genial, wenn es um die Herstellung von Werkzeugen wie Hebeln und Waffen geht.
Ich habe auch ein Werkzeug gebaut, nämlich einen [Arbeitsroboter].
Solche Arbeitsroboter sind unvorstellbar nützlich, wenn man sie mit einer leistungsfähigen Mehrzweck-Dampfmaschine kombiniert.
Von den Industrierobotern in Detroit bis hin zu den Bergbaurobotern in Dallas gibt es keinen Ort in den USA, der meine Roboter nicht einsetzt.
Dass ich die Roboter zerstören musste, die ich so sehr liebe, war unglaublich schmerzhaft für mich, und niemand kann wirklich verstehen, was ich dabei empfand.
Ich weiß nicht recht ... Was wollte [Jane] mir da noch sagen?
~
Was?
Was kann das wohl sein, was Ihr da auf Eurer Schulter habt ... Das sieht nach Resten eines Metalls aus, aber gleichzeitig auch wie eine Art Flüssigkeit. Und es könnte von einem gewöhnlichen Arbeitsroboter stammen.
...
Oh mein Gott. Ich glaube, ich weiß, was das ist.
Bitte geht sofort zurück und sammelt Item-Infos über [Mehrzweck-Arbeitsroboter].

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen.
Ich habe ebenfalls etwas in Erfahrung gebracht.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Das wollte [Jane] mir da mitteilen. Was sie meinte, war, dass in den von uns hergestellten Maschinen auch etwas Fremdartiges verarbeitet worden war.
Was ich nämlich gerade gefunden habe, gleicht dem Material, aus dem die Schatulle bestanden hat, die ich auseinandernahm.
...
Nur verstehe ich nicht, wie das möglich ist.
Ich hatte Euch doch erzählt, dass die Zeichnung bei einem Unfall beschädigt wurde.
...
Das stimmt so nicht ganz ... In Wahrheit habe ich sie nicht bei einem Unfall verloren, sondern eigenhändig zerstört.
Ich weiß, dass Ihr das kaum verstehen werdet, aber wenn Ihr ein wenig darüber nachdenkt, werdet Ihr es begreifen.
Ich verstand noch nicht einmal 1% der Zeichnung, und doch konnte ich Detroit in die fortschrittlichste Industriestadt der USA verwandeln.
...
Wenn das schon mit so geringem Wissen bereits möglich war, was würde dann wohl passieren, falls es jemandem gelänge, die ganze Zeichnung zu entziffern?
Ich hatte Angst.
Angst vor der Macht, die diese unbekannte Zivilisation besessen haben musste.
Deshalb warf ich die mysteriöse Schatulle mitsamt der Zeichnung in einen brennenden Hochofen, sobald das Montagewerk stand.
Und dann vergaß ich alles. Ich habe keiner Menschenseele jemals davon erzählt.
Menschen brauchen lediglich drei Mahlzeiten pro Tag, einen Satz Kleidung und einen warmen Platz, wo sie bequem schlafen können.
Schließlich kann niemand Hunderte von Mahlzeiten am Tag essen oder gleichzeitig Tausende verschiedener Kleidungsstücke tragen, nur weil er reich ist.
Ich war in dem Glauben, das wäre alles, was die Leute bräuchten, um wohlhabend zu sein.
~
Ich weiß nicht recht ...
Ich habe keine Ahnung, wieso diese Roboterteile Spuren jenes uralten Relikts enthalten, das ich vor so langer Zeit zerstörte.
Im Moment frage ich mich aber, ob es [Annie] wohl gut geht? Würdet Ihr wohl mal nach ihr sehen?
Ich muss noch etwas nachdenken.

Wofür ist denn diese Taschenuhr?
...
Oh mein Gott. Ich weiß nicht, ob ich so etwas überhaupt verdiene.
Wie kann ich das annehmen, wenn es doch alles ist, was sie besitzt?
...
Es ist schwer zu begreifen, dass ein kleines Kind wie dieses Mädchen so umsichtig sein kann ...

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Ich glaube, jetzt ist mir alles klar.
...
Wollt Ihr Euch meine Geschichte anhören?
Während ich an dem neuen Modell der Dampfmaschine arbeitete, habe ich auch versucht, noch etwas anderes aus der Zeichnung nachzubauen.
Es war ein absolut erstaunliches [Steuerungsgerät]. Wenn man es an einem Robotergerüst anbrachte, konnte dieses sich fortbewegen. Man brauchte weder einen separaten Motor noch eine separate Steuerung, damit sich diese Roboter selbständig bewegten und arbeiteten.
Ganz recht. Sie wurden irgendwie lebendig.
Eine Zeit lang konnte ich nur staunen, welche Möglichkeiten diese Erfindung eröffnete. Ich dachte, durch sie müsste man Maschinen für fast jeden Zweck bauen können.
Es wäre dann zum Beispiel nicht mehr nötig, dass sich Arbeiter in gefährliche Tunnel begeben oder dass jemand sein Leben riskiert, um Ertrinkende aus den wütenden Wellen des Ozeans zu retten.
Solche Dinge hatte ich mir vorgestellt.
Doch es stellte sich bald heraus, dass das nur Wunschdenken war.
~
Bitte tut mir einen Gefallen.
Geht tiefer in den Ladebereich hinein, in dem Ihr gerade wart, dann seht Ihr ein großes Lagerhaus, den [Ausweichladeraum].
Tötet dort den [Kettensägenkiller].
Auch er ist kein menschliches Wesen.

Das habt Ihr gut gemacht.
Und all das geschieht nur wegen jener Dinge, die ich als junger Mann getan habe.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Erinnert Ihr Euch noch, wie ich Euch vor einer Weile um einen ähnlichen Gefallen auf dem [großen Markt] gebeten hatte?
Damals sagte ich Euch, dass sie nicht menschlich sind.
Das stimmt. Das sind keine Lebewesen mehr. Es sind nur noch leere Hüllen, die von dem [Steuerungsgerät] kontrolliert werden.
Nachdem ich das [Steuerungsgerät] gebaut hatte, stellte ich fest, dass es nicht nur bei Maschinen, sondern auch bei lebenden Organismen wie Tieren und Menschen funktionierte.
Das war eine großartige Entdeckung. Wenn man es zu kommerziellen Zwecken benutzen würde, müssten die Menschen keine Angst mehr vor dem Tod haben.
Außerdem dachte ich, dass die Leute nicht so leiden sollten wie ich, als ich noch ein kleiner Junge war.
Ich wusste ja nur zu genau, wie es ist, wenn man als Kind seine Eltern verliert. Kein Kind sollte so etwas erleiden.
Ich glaubte, dass ich die Welt zu einem glücklicheren Ort machen könnte.
Im Detroiter Krankenhaus schloss ich zwei Steuerungsgeräte an die Leichen zweier Personen an, die bei einem Unfall ums Leben gekommen waren.
Gespannt wartete ich auf das Ergebnis.
...
Kurze Zeit später passierte dann etwas Erstaunliches. Beide öffneten plötzlich die Augen und standen auf.
Es war jedoch völlig anders, als ich es mir erträumt hatte.
Sie waren nur Maschinen, die sich bewegten, ohne eigenen Verstand, ohne bewusstes Denken.
Mit anderen Worten, sie waren nur seelenlose leere Hüllen.
...
Sie zerstörten alles, was ihnen in die Quere kam, und verschwanden dann in den Wäldern.
Als sie weg waren, zitterte ich vor Angst.
~
Vor langer Zeit gab es einen Schatz, den ich über alles liebte.
Könntet Ihr ihn anhand dieser Karte wohl für mich suchen? Bitte.

Vielen Dank.
Das ist mein kostbarster Besitz.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Das ist ein Schraubenzieher, den ich als Kind benutzte.
Ich nahm eine Hutnadel meiner Mutter und klopfte das Metall platt, sodass ich eine Uhr auseinandernehmen und für sie reparieren konnte.
...
Sie war damals sehr stolz auf mich.
Zu diesem Zeitpunkt begann ich davon zu träumen, richtige Maschinen zu bauen.
Nach meinem Fehlschlag mit dem [Steuerungsgerät] traf ich eine wichtige Entscheidung.
Ich hatte gelernt, dass sogar das wunderbarste Gerät eine Katastrophe auslösen kann, wenn es für falsche Zwecke verwendet wird.
Deshalb entschied ich mich, es zu zerstören.
Ich lief mit dieser seltsamen Schatulle und der Zeichnung in der Hand in das Montagewerk.
Dann warf ich alles in einen Hochofen, der in einer Ecke des Montagewerks stand.
Ich spürte keinerlei Reue, als ich sah, wie alles in Sekundenschnelle zu Asche verbrannte.
~
Das ist der [letzte Bericht].
Würdet Ihr ihn bitte lesen?

Vielleicht war ich ja zu sehr auf materielle Zufriedenheit fixiert.
So edel ein Ziel auch sein mag, so wichtig sind auch die Mittel.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Von dem Tag an, da ich mithilfe einer alten Hutnadel meiner Mutter eine Uhr reparierte, wofür sie mich sehr lobte, träumte ich davon, Maschinen zu bauen.
...
Die Zeit verging, und ich verwirklichte diesen Traum.
Doch auch üble Dinge nahmen ihren Lauf.
Ich arbeitete voller Konzentration an dem Steuergerät und der neuen Dampfmaschine. Dann stellte ich eines Tages fest, dass mit meinem Körper etwas nicht stimmte.
Wie soll ich es ausdrücken ... Es fühlte sich an, als würde mein Körper aus unbekannten Gründen plötzlich schnell an Kraft verlieren.
Ich wollte das nicht glauben, weil ich eigentlich sehr gesund war.
Es gab jedoch eine Sache, die mich noch mehr beunruhigte. Im Verlauf der Zeit ging es mir vor allem immer dann schlechter, wenn ich in die Nähe der Roboterfabrik kam.
Es war so, als würde fremde Energie aus dem Montagewerk strömen. Bald war es mir kaum noch möglich, auch nur in die Nähe der Fabrik zu gehen.
~
Und jetzt ... Jetzt könnte ich mich den Maschinen nicht mehr nähern, selbst wenn ich es wollte. Dürfte ich Euch deshalb bitten, mir ein mechanisches Gerät zu bauen?
Ich möchte, dass Ihr meine allererste Erfindung nachbaut, die [moderne Dampfmaschine].
Bitte.


(Tipp: [Meine Infos] -> [Fertigkeiten] -> Quest)

Vielen Dank.
Daran hatte ich so hart gearbeitet ...

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Die Zeit verging wie im Flug.
In dieser kurzen Zeit ist so viel passiert.
~
Wie dem auch sei ... Die Fabrik dürfte einigermaßen organisiert sein. Würdet Ihr wohl noch einmal zu Jane gehen?
Ihr würdet mir einen großen Gefallen tun, wenn Ihr ihr helft.

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen.
Wie geht es Jane?

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Oh ... ich verstehe. Jane ist zwar kein kleines Mädchen mehr, aber ich habe sie absichtlich so behandelt, als würde sie mich nicht interessieren.
Sie sollte ihren eigenen Weg gehen und sie ist zu jung und hübsch, um ihr Leben mit jemandem wie mir zu vergeuden.
Sie verdient etwas Besseres als mich.
Jane sollte jemanden kennenlernen, der jung und gut aussehend ist.
...
Mir reicht es, mich daran zu erinnern, wie sie als Kind ausgesehen hat.
~
Falls Ihr noch etwas Zeit habt, würdet Ihr dann bitte zu [Annie] gehen?
Bitte sagt ihr, dass ich gern ihr [Pflegevater] sein würde.
Annie gab mir eine Taschenuhr, ihren wertvollsten Besitz, also bin ich jetzt an der Reihe, ihr wertvollster Schatz zu werden.

Hahaha!
Ich dachte, sie wäre nur ein kleines Kind.
Da hat sie mich ganz schön an der Nase herumgeführt.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Oh ... ich verstehe. Sogar die kleine Annie wusste es.
Dann bin ich wohl derjenige, der jetzt alles entwirren muss, schließlich habe ich das ganze Durcheinander ja auch angerichtet.
...
Ich hatte vergessen, dass ich derjenige bin, der das Problem lösen muss, und die kleine Annie hat mich daran erinnert.
Es gibt da jetzt noch ein Problem, das ich lösen muss.
Ich dachte, die Zeichnung in der Schatulle wäre das einzige Relikt von Atlantis gewesen.
Da habe ich mich geirrt.
Diese Schatulle, die weder aus Stein noch aus Metall bestand, war in Wahrheit das Relikt von Atlantis.
Das mysteriöse Erz ist der Grund dafür, dass alles so seltsam wurde und dass sich alles veränderte, was damit in Kontakt kam.
Die Schatulle in den Hochofen zu werfen, war nicht das Ende. Es war erst der Anfang.
~
Nun ist es an der Zeit, die Knoten zu entwirren.
Geht bitte zur [Müllhalde].
Vernichtet dort das [gnadenlose Kontrollsystem].

Vielen Dank.
Dank Euch sind jetzt alle Probleme in Detroit beseitigt.
Vielen herzlichen Dank.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

Annie sagte mir, dass ich zwei Bedingungen erfüllen muss, wenn ich sie adoptieren will.
Die Erste ist etwas, was ich tun muss.
Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um ihre Eltern zu finden.
Ihre zweite Bedingung war, dass sie Jane als Pflegemutter haben will ...
...
Ich habe mein Lebtag lang nicht den Mut gehabt, Jane die Frage aller Fragen zu stellen, aber ein elfjähriges Mädchen hat mich nun so weit gebracht.
Gut. Ich werde es tun.
~
Würdet Ihr bitte zu Annie gehen und ihr sagen, dass ich diese beiden Dinge tun werde und dass ich möchte, dass sie meine Tochter wird?
Bitte.

Ah, Ihr seid also wieder zurückgekommen. Vielen Dank für Eure Mühe.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.

So viele Dinge sind inzwischen geschehen.
...
Ihr seid damals just zu dem Zeitpunkt gekommen, an dem ich meinen Mut verloren hatte und nicht mehr weiter wusste. Dann habt Ihr all meine Probleme eins nach dem anderen gelöst.
Und schließlich macht Ihr mir noch dieses wunderbare Geschenk. Vielen herzlichen Dank.
Ich habe übrigens inzwischen erfahren, dass Abenteurer, die auf der Suche nach dem [Aztekenreich] waren, damals jene Schatulle mit dem Namen [Relikt von Atlantis] mitgebracht hatten, die ich dann in einem Antiquitätenladen kaufte ...
...
Sie wollten sie zu einem sehr hohen Preis verkaufen, doch das gelang ihnen nicht, weil niemand erkennen konnte, um was es sich dabei eigentlich handelte.
Wenn Ihr ins [Aztekenreich] geht, findet Ihr dort vielleicht einen Hinweis auf die Zivilisation der Bewohner von Atlantis.
...
Da fällt mir ein, dass hier erst kürzlich ein junger Mann vorbeigekommen ist, der ebenfalls dorthin unterwegs war. Und dem habe ich kein Wort von alldem erzählt.
...
Ach ja. Er sagte, sein Name sei [Aaron].
Ich habe ihn nur ein einziges Mal getroffen, aber er war umgänglich und wirkte sehr männlich.
Kennt Ihr ihn vielleicht?
~
Vielen Dank, dass Ihr uns geholfen und all die Probleme in unserer Stadt gelöst habt. Bitte kommt wieder, wenn Eure Reisen beendet sind.
Aber könntet Ihr mir wohl noch mal wiederholen, wo Ihr jetzt hingehen sollt?
Ich möchte nur wissen, ob Ihr Euch auch alles richtig gemerkt habt. Haha!

Ganz genau. Zum [Aztekenreich]. Ich habe gehört, dass das Relikt dort gefunden wurde.
Oh, Ihr werdet dort bestimmt auch etwas aus der [Azteken]-Region finden.
Seid vorsichtig. Und nochmals vielen Dank.

Ich habe bislang immer gedacht, dass materieller Wohlstand glücklich macht.