Momotaro - Momotaro

[Momotaro]
Der rechtschaffene und sanftmütige Momotaro wurde aus einem riesigen Pfirsich geboren, der einen Fluss hinuntertrieb. Er will die Goblins verjagen, die oftmals ins Dorf kommen und Ärger machen. Allerdings weigert er sich, seine alten Eltern zurückzulassen. Er glaubt, dass es seine Pflicht ist, die Goblins zum Wohle der Dorfbewohner zu fangen.
'Mein Name ist Momotaro'-Quest
Ort: Nahe Kioto

Willkommen!
Es ist sehr schön, Euch zu sehen. Ich warte schon so lange, und nun darf ich Euch endlich gegenüberstehen.
Hm? Ob ich weiß, wer Ihr seid?
Natürlich weiß ich das! Ihr seid der stärkste und berühmteste Krieger Japans. Ich habe schon viel von Euch gehört.
~
Aber Ihr seid nicht so groß wie ich dachte ...
Hmm ... Ich weiß nicht recht ...
Ihr habt doch sicherlich mindestens 2 Helden mit Grad 4 in Eurer Gruppe, nicht wahr?

Juhu! Ich wusste es!
Es hat sich gelohnt, auf Euch zu warten.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Mein Name ist [Momotaro], das Pfirsichbaby.
Es ist schon lange her, da wusch meine Großmutter Wäsche am Fluss, als ein großer Pfirsich den Fluss hinunter trieb.
Meine Großmutter brachte den Pfirsich nach Hause, um ihn mit meinem Großvater zu teilen.
Als mein Großvater von der Arbeit nach Hause kam und versuchte, den Pfirsich aufzuschneiden, zersprang dieser in zwei Hälften, und ich fiel heraus.
...
Und daher ist mein Name [Momotaro].
Das Pfirsichbaby, das aus einem Pfirsich geboren wurde!
~
Hört Ihr mir eigentlich zu?
Ihr seht aus, als würdet Ihr an etwas ganz anderes denken.
Wie lautet also mein Name?
Er bedeutet Pfirsichbaby!

Das ist richtig. [Momotaro]!
Geboren aus einem Pfirsich, daher ist mein Name [Momotaro]!

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Ich habe schon so lange auf einen Krieger wie Euch gewartet. Ich benötige Hilfe beim Töten dieser Goblins.
Ihr habt ja keine Ahnung, wie froh ich war, als ich hörte, dass Ihr hierher kommen würdet.
...
Ich wollte diese Goblins ja eigentlich selbst fangen, aber die Gesundheit meiner Großeltern hat sich verschlechtert.
Ich kann sie hier einfach nicht allein lassen. Sie haben sich immer um mich gekümmert, und außer mir haben sie keine weitere Familie. Sie sind auf mich angewiesen.
Ich weiß, dass es ein großer Gefallen ist, um den ich Euch da bitte. Bitte erledigt die Goblins, die unsere Stadt bedrohen.
Ich flehe Euch an ...
~
Ich habe Euch soeben einen magischen Trank gegeben. Er wird vorübergehend Eure Angriffs- und auch Eure Verteidigungskraft verstärken.
Ich wollte ihn einsetzen, um irgendwann einmal diese Goblins zu jagen, aber nun könnt Ihr ihn stattdessen verwenden.
Würdet Ihr losziehen und diesen [Segenstrank] in 2 Kämpfen benutzen?
TIPP: Ihr könnt den Quest erst fortsetzen, wenn Ihr gegen die Monster gekämpft habt.

Wie lief's denn so? Habt Ihr festgestellt, dass Ihr stärker werdet?
Denkt aber daran, dass jede Medaille auch eine Kehrseite hat.
Die Macht der Schriftrolle könnt Ihr immer nur eine bestimmte Anzahl Kämpfe lang genießen. Wenn Ihr mehr damit kämpft, zeigen sich Nebenwirkungen.
Vergesst das nie!

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Ach je … bitte entschuldigt, dass ich Euch nichts angeboten habe.
Ihr müsst sehr hungrig sein.
Ojemine ... Ich fürchte, ich habe ohnehin nichts, was ich Euch anbieten könnte.
~
Oh, versucht doch bitte eines von diesen.
Man nennt sie Honigbonbons. Meine Großmutter hat sie gemacht.
Das sind die besten Honigbonbons in ganz Japan, hihi.

Wie schmecken sie Euch? Mögt Ihr sie?
Sie sind mein Lieblingsessen.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Gut. Möchtet Ihr nun etwas über meine Stadt erfahren?
Diese Stadt war einst sehr klein, aber friedlich.
Eines Tages kamen die Goblins von der Goblininsel in unsere Stadt und begannen, die Menschen zu misshandeln. Schon bald kamen die alle hierher.
Ich vermute, dass sie ihren Stützpunkt hierher verlegt haben.
Japanische Goblins sind für ihr unüberlegtes Verhalten bekannt, aber diese Goblins sind irgendwie anders ...
Hmm ... Wie kann ich Euch das erklären?
Sie bewegen sich in Gruppen und gehen sehr systematisch vor. Sie unterscheiden sich erheblich von den normalen japanischen Goblins.
~
Wenn Ihr zur Burg des Shogun geht, die Ihr dort direkt vor Euch seht, gelangt Ihr an eine Stelle mit der Bezeichnung [Blutiger Burggraben].
Begebt Euch bitte dorthin und tötet [Goblingefreite], [Goblinkommandanten] sowie [Goblingeneräle] und sammelt Beweise für ihr systematisches Vorgehen.

Ihr seid zurück! Habt Ihr die bei den Goblins gefunden?
Unglaublich ... Notizen von Goblins, hm?
Wie ich mir schon dachte, das sind keine gewöhnlichen Goblins.
Ich habe ein ganz schlechtes Gefühl, was das angeht ...

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Wenn Ihr den Gegenstand benutzt, den ich Euch soeben gab, könnt Ihr die Inkarnation eines Hundes beschwören.
Vor langer Zeit traf ich diesen hungrigen Hund auf der Straße und gab ihm ein paar Honigbonbons, die meine Großmutter gemacht hatte.
So wurde dieser Hund mein Gefährte. Er gab mir diesen Gegenstand zum Herbeirufen als Beweis.
Ich musste ihn bisher nie verwenden, aber ich schätze, nun ist es an der Zeit.
Ich kann das nicht selbst tun, aber ich möchte Euch so gut wie möglich helfen.
Ich hoffe sehr, dass Euch das helfen wird.
~
Hmm ... Ich vermute, Ihr redet nicht viel, was?
Dabei dachte ich, dass man Euch als redselig und freundlich beschrieben hat ...
Hmm ... Wie auch immer ... warum tragt Ihr nicht einen Gruß ein und benutzt ihn dann? Auf diese Art könnt Ihr bestimmt bald Freundschaften schließen.

Tipp: [System] -> [Optionen] -> [System]

Wenn Ihr jemanden zuerst anlächelt, muss die Person Euch ebenfalls anlächeln, nicht wahr?
Oh ... na ja, vielleicht ist das nicht immer richtig, aber es bedeutet doch wohl, dass Eure Begrüßung das Allerwichtigste ist ... hihi!

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Ojemine ... Ich bekomme schon wieder Hunger.
Da werde ich einfach noch ein paar Honigbonbons essen.
...
Ich liebe sie einfach!
Ich bin immer allein gereist, und meine Großmutter hat mir Honigbonbons für meine Reisen gemacht.
Die waren so lecker, dass all meine Sorgen einfach dahinschmolzen.
Ich kann nie genug von ihnen bekommen.
~
Möchtet Ihr vielleicht eins dieser Honigbonbons probieren, Krieger?
Fürwahr ... das ist das Leckerste auf der ganzen Welt.

Wie schmecken sie Euch?
Sind das nicht die besten in ganz Japan?

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Wenn man den Notizen der Goblins, die Ihr mir kürzlich brachtet, Glauben schenkt, dürfte die Lage ernster sein als ich dachte.
Ich fürchte, dass -was auch immer dahinter steckt- nicht nur die Goblins einer Gehirnwäsche unterzogen hat, sondern auch einige Menschen ...
Laut der Notiz können Menschen, die einmal von den Goblins einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, nie wieder Menschen werden!
Sie sehen nur nach außen hin wie Menschen aus. Im Inneren sind sie Goblins.
Und die Geister, die ihre Körper verloren haben, werden auf ewig in Wahnsinn gefangen die Lüfte durchstreifen.
~
Ich möchte Euch um einen Gefallen bitten.
Geht bitte zum [Garten der verdorrten Blumen] und tötet die umnachteten Ninjas.
Das ist die einzige Möglichkeit, wie diese umherirrenden Geister in das Nirwana übergehen können.

Vielen Dank.
Ich hoffe, jetzt wird es keine umherwandernden Geister mehr geben.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Wenn Ihr den Gegenstand benutzt, den ich Euch soeben gab, könnt Ihr die Inkarnation eines Vogels beschwören.
Vor langer Zeit traf ich einen Fasan auf der Straße und ich gab ihm ein paar Honigbonbons, die meine Großmutter gemacht hatte.
So wurde dieser Fasan zu einem meiner Gefährten.
Er sagte, dass er mir seine Freunde zu Hilfe schicken würde, wenn ich ihn je herbeirufe.
Da ich diesen Ort zurzeit nicht verlassen kann, könnt Ihr seine Hilfe einfordern.
Wie dem auch sei ... Ich weiß, dass Ihr stark seid, aber Eure Feinde sind Goblins.
Es sind keine Menschen.
Ihr müsst für alles gewappnet sein!
~
Ich bin mir sicher, dass Ihr wisst, dass Ausrüstung durch Verzauberung verbessert werden kann, oder?
Bitte verzaubert ein beliebiges Stück Ausrüstung auf +3.
Wenn Ihr nicht bereit seid, das zu tun, kann ich Euch nicht in den Kampf gegen die Goblins entsenden...

Ihr habt wunderbare Arbeit geleistet!
Ich verspreche, dass Euch diese Rüstung noch sehr nützlich sein wird.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Wenn ich auf Reisen bin, macht meine Großmutter mir immer Honigbonbons als Proviant.
Sie mögen ja wie gewöhnliches Essen aussehen, das man überall findet, aber für mich sind sie etwas Besonderes.
~
Oh ... Ich fürchte, das ist die letzte Portion, die ich habe.
Aber die Bonbons sind zu gut, um sie allein zu genießen.
Bitte, versucht doch eines.

Das ist lecker, nicht wahr?
Meine Großmutter ist einfach die Beste!

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Es gibt einen Grund, warum ich Euch meine Honigbonbons angeboten habe.
Ich habe gehört, dass indische Hirse und rote Bohnen die Menschen vor bösen Geistern beschützen.
Um ehrlich zu sein, hatte ich Angst, Ihr könntet von ihnen besessen sein.
Aber nun bin ich sicher, dass es Euch gut gehen wird.
Denn Ihr habt die besten Honigbonbons in ganz Japan genossen.
~
Wenn Ihr Euch in den [Garten der verdorrten Blumen] begebt, findet [barbarische Gorillas] aus dem Westen.
Ich fürchte, dass sie ebenfalls von den Goblins besessen sind und daher Menschen verletzen.
Befreit uns bitte von ihnen.

Vielen Dank.
Nun müssen die Menschen keine Angst mehr haben.
Zuvor hatten die barbarischen Gorillas die Dorfbewohner bedroht.
Sie hatten sogar Affen mitgebracht, damit diese uns angreifen.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Ich glaube, dass die Goblins über eine besondere Macht verfügen, mit der sie gewöhnliche Menschen in böse Geister verwandeln.
Das ist wie eine ansteckende Krankheit, die sich überallhin ausbreitet ...
Sie breitet sich über alle Grenzen hinweg aus ...
Was ich Euch soeben gegeben habe, ist das Symbol, das ich von einem Affen erhielt, den ich vor langer Zeit gerettet habe.
Ich nehme an, dass sich in seinem Inneren noch immer die Reste eines guten Wesens befanden, auch wenn er sich äußerlich in ein Monster verwandelt hatte.
Ich erhielt von dem bösen Affen jenen Gegenstand, den ich Euch soeben gab.
Ich weiß, dass sich der Affe in ein Monster verwandelt hatte, aber er wird Euch helfen, wenn er gebraucht wird.
~
Wie dem auch sei ... Ihr seht ganz anders aus als mir beschrieben wurde. Ich hörte, Ihr sähet sehr wild aus und hättet eine raue Stimme.
Oh! Vielleicht könnt Ihr den Eindruck ändern, indem Ihr die Namen Eurer Söldner ändert.
Das ist ganz einfach, wenn Ihr einen [blauen Federkiel] habt, wisst Ihr?
TIPP: Söldner-Inventar -> Charakter-Info -> Söldner umbenennen.

Hmm ...
Ihr macht noch immer keinen wilden Eindruck.
Gerüchten kann man wohl niemals Glauben schenken ...

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Wie dem auch sei ... wenn Ihr Euch die [Dämonen-Notiz] anseht, ist [Onihime] in der [verborgenen Festung] die Wurzel des Übels.
Ich konnte das noch nicht überprüfen, aber es scheint mir recht offensichtlich.
~
In der [verborgenen Festung] sollte es einen [verborgenen Festungskeller] geben.
Geht bitte dorthin und tötet [Onihime].

Oh, Ihr seid wieder zurück!
Ich hatte mir schon Sorgen um Euch gemacht.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Irgendetwas stimmt hier nicht.
Ich glaube fast, dass [Onihime] nur ein Mitläufer ist.
Ungefähr zu der Zeit, als Ihr [Onihime] getötet habt, gerieten die Untergebenen der Goblins in einen wahren Blutrausch.
Die wildeste Gruppe waren die [Onimushas].
Ich nutzte die Macht der Tiere, um die Stadt vor diesen bösen Geistern zu beschützen, aber ich weiß nicht, ob mir das nochmals gelingt.
~
Es gibt jedoch eine noch gefährlichere Gruppe, die man [verfluchte Soldaten] nennt.
Ich hörte, dass sie sich in der Nähe der [verborgenen Festung] verstecken, von der Ihr gerade zurückgekehrt seid.
Könntet Ihr bitte losziehen und diese [verfluchten Soldaten] töten?
Ich selbst sollte wohl am besten nach dem Anführer der Goblins suchen.

Es geht Euch gut!
Oh, Gott sei Dank seid Ihr zurückgekommen. Vielen, vielen Dank!

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Geht es Euch gut?
Keine Verletzungen?
~
Ich fürchte, was Ihr nun überstehen müsst, wird noch härter, als Ihr dachtet.
Sorgt bitte zuerst dafür, dass sich Eure Gesundheit und die Eurer Söldner wieder erholt.

Ich denke, Ihr seid so bereit, wie es eben geht.
Nun werde ich Euch von den [verfluchten Soldaten] und den [Onimushas] berichten.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Ich habe herausgefunden, dass es eine böse Macht gibt, die die [verfluchten Soldaten] und die [Onimushas] in der [verborgenen Festung] kontrolliert hat.

Sie ist unter der Bezeichnung [Monstersaat] bekannt. Wenn die Monstersaat Menschen und Tieren eingepflanzt wird, mutieren sie mit der Zeit und werden zu Monstern, genau wie die Goblins.
Diese Monster verlieren ihre Erinnerung, werden zu Sklaven der Goblins und hören nur noch auf die Befehle der Goblins.
Genau wie die Krieger in der [verborgenen Festung].
~
Irgendwo in der [verborgenen Festung] gibt es einen [Flammengoblin], der die [Monstersaat] verbreitet.
Bitte tötet diesen [Flammengoblin].

Ah, Ihr seid wieder zurück!
Ich wollte Euch Honigbonbons geben, um Euch vor den Finten der Goblins zu beschützen, aber das ging nicht, weil ich keine Honigbonbons mehr hatte.
Ich hatte mir schon Sorgen um Euch gemacht.
Aber irgendwie ... Na ja, irgendwie hatte ich mir gedacht, dass Ihr möglicherweise keine Honigbonbons benötigt, um Euch zu schützen.
....
Aber warum ich das dachte, das weiß ich, ehrlich gesagt, nicht ...

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Wir sind aber noch nicht am Ende.
Der [Flammengoblin] ist nicht die einzige Ursache für all dies. Er war auch nur ein Mitläufer.
Das gefährlichste Monster ist ein ganz anderes!
~
Aber Ihr solltet zuerst Eure Ausrüstung verbessern.
Wie mir zu Ohren kam, kann ein gewisser Handwerker im Westen Eure Ausrüstung verbessern, wenn Ihr ihm [Verbesserungssteine] gebt.
Es ist egal, welches Ausrüstungsteil Ihr verbessert, aber lasst das Ausrüstungsteil unbedingt auf +2 verbessern.

Ihr mögt das vielleicht für absurd halten, aber ich glaube, dass das Glück mit dem ist, der über große Fertigkeiten verfügt.
Ich wusste einfach, dass Ihr erfolgreich sein würdet. Und ich bin froh, dass Ihr zurückgekommen seid!

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.

Nun kann ich Euch alles sagen ...
Der Anführer der Goblins heißt [Obake].
Ich habe gehört, dass Obake der stärkste unter ihnen ist und von gigantischer Größe.
Aber ich weiß, dass Ihr das schaffen könnt! Ihr seid der auserwählte Krieger, der von der Regierung geschickt wurde!
Was? Ihr wurdet nicht von der Regierung geschickt?
...
Dann habe ich mich wohl geirrt und Euch versehentlich für diesen Krieger gehalten. Gerüchten zufolge sollte das ein Krieger mit einer Kanone sein ...
Ach je ... Jetzt ergibt das alles einen Sinn ... Es tut mir so leid.
Die Leute sagten, dass, wenn dieser Krieger käme, er die Goblins mit seiner mächtigen Kanone wegblasen würde.
Ihr habt ja keine Ahnung, wie lange wir auf diesen Krieger gewartet haben ...
Aber ich finde, Ihr habt Euch genau so gut geschlagen, wie es der Kanonenkrieger getan hätte.
Nein, ich glaube nicht, dass er es besser gemacht hätte als Ihr.
~
Wenn Ihr Euch auf das [Dach der verborgenen Festung] begebt, findet Ihr dort einen gigantischen Goblin namens [Obake].
Zieht nun los und besiegt [Obake].
Zwar kann ich nicht selbst mit Euch gehen, aber meine herbeizurufenden Tiere werden Euch vor jeglichem Unheil bewahren.

Ich wusste, dass Ihr sicher zurückkehren würdet.
Seltsamerweise bringt Ihr die Menschen dazu, an Euch zu glauben.
Ich danke Euch sehr dafür, dass Ihr mir und meiner Stadt geholfen habt.
Das ist mein kleines Dankeschön dafür, dass Ihr unsere Stadt vor den Goblins geschützt habt.
Ich habe einmal einem hungernden Mönch geholfen, und er gab mir dies als Zeichen seiner Wertschätzung.
Er sagte, er könne niemals an einem Ort bleiben ... daher reist er nun vermutlich in anderen Gegenden umher ...
Dieses Tier gibt es in Japan nicht, und hinzu kommt, dass ich es nur sehr schwer zähmen konnte. Daher habe ich es bisher stets behalten.
Aber ich weiß, dass es Euch eines Tages hilfreich sein wird.
Vielen Dank. Ich wünsche Euch eine sichere Reise.

Ich bin klein geboren, doch ich werde einmal ein großer Mann.