Natalie - Natalie

[Natalie]
Die Kellnerin Natalie arbeitet im Bloody Dust.
Ihre Mutter starb, als sie noch klein war, und sie verließ ihre Heimatstadt, um in Dallas als Kellnerin zu arbeiten und Geld zu verdienen. Während sie auf eine eigene Bar hinsparte, lernte sie einen Mann kennen, der ihr Herz eroberte, und sie musste zwischen ihrem Traum und der Liebe wählen.
Natalie-Quest
Ort: Im Bloody Dust

Hallo!
Was darf's denn sein?
Was darf ich Euch bringen?
Also unser Bier ist weithin berühmt.
...
Wie? Ihr wollt nichts?
Was führt Euch denn dann in unsere Stadt?
Ihr seid doch hoffentlich kein Möchtegern-Prospektor, der Gerüchten vom Goldrausch aufgesessen ist, oder?
In dem Falle solltet Ihr lieber gleich wieder heimgehen. Hier gibt es nämlich kein Gold mehr.
~
In der Stadt hier kennt mich jeder, aber ich kann sehen, dass Ihr noch nichts von mir gehört habt.
Würdet Ihr mich bitte in der [Charakter-Info] nachschlagen, bevor ich mich vorstelle?

Hahaha.
Wisst Ihr jetzt, wer ich bin?
Ich bin Natalie, die heißeste Kellnerin in dieser Stadt.
Diesmal kommt Ihr mir noch ungeschoren davon, aber schaut beim nächsten Besuch unbedingt hier herein. Bei mir gibt es gutes Essen und noch besseres Bier.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Es ist zwar schön, so berühmt zu sein, aber auch reichlich anstrengend. Es ist grässlich, dass ich mich jeden Tag von irgendwelchen Typen anquatschen lassen muss.
Wenn mich diese Sonnenuntergang-Desperados so gruselig anstarren, kriege ich echt eine Gänsehaut. Es ist grässlich! Das ist ein Gefühl, als würden Ameisen überall auf mir rumkrabbeln.
Was? Ich soll denen sagen, dass ich das grässlich finde?
Kommt gar nicht infrage!
Ich bin Kellnerin, und der Kunde ist König für mich. Wenn ich denen sage, was ich denke, kommen sie vielleicht nicht mehr her.
Oder noch schlimmer, wenn ich sie verärgere, fangen sie vielleicht eine Schlägerei an. Dann würde ich wahrscheinlich gefeuert ...
~
Ich weiß wirklich nicht, warum die mich immer so ansehen.
Ich habe keine Ahnung, was die vorhaben ...
Könnt Ihr wohl bitte [Item-Info] über die Sonnenuntergang-Desperados sammeln, damit ich herausfinde, was in ihren Köpfen vor sich geht?

Vielen Dank für Eure großzügige Hilfe.
Wenn ich mir diese Informationen so ansehe, wird mir klar, dass sie nichts Besonderes sind.
Ich sollte sie für das bestrafen, was sie mir angetan haben.
Ach ja, da ist noch dieser James, der mich ebenfalls ein wenig nervt, aber der ist an sich kein übler Kerl. Bestraft werden muss er dafür nicht.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

...
Was? Wer James ist?
Haha. Das ist der Typ in der Nähe dieser Bar. Er ist weder so toll noch so tapfer wie Ihr, sondern eher ein kleiner Angeber. An sich kann er nichts wirklich gut.
Er behauptet ja, er wäre ein legendärer Revolvermann, aber ich bezweifle, dass er jemals auch nur einen einzigen Schuss abgefeuert hat.
~
Oh! Keine Ahnung, was er vorhat, aber er schleicht schon seit Tagen um den Laden rum.
Ich fürchte, ich komme noch ins Gerede, wenn er sich weiterhin hier rumtreibt.
Könntet Ihr wohl zu James dem Angeber gehen, wenn Ihr etwas Zeit habt, und herausfinden, was er eigentlich plant?

Ohhhh ... Ihr seid schon wieder zurück.
Vielen Dank.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Also, was ist los?
Warum treibt sich James hier ständig rum?
Was? Er will alle Gesetzlosen in der Stadt loswerden?
Was redet er da bloß für Unsinn,
Er hält sich wohl für einen Helden oder so was.
Aber alle wissen, dass er ein Angeber ist. Oh Mann!
Wenn er doch nur zur Vernunft kommen und sich einen Job suchen würde.
Wie bitte? Ob ich Interesse an ihm habe?
Im Leben nicht! Dass Ihr so etwas auch nur für möglich haltet ...
Ich habe nicht das geringste Interesse.
Ich hab gar keine Zeit, mich für diesen Faulpelz zu interessieren.
Ich will damit sagen ...
Das ergibt doch gar keinen Sinn ...
...
...
~
Wechseln wir das Thema. Ich habe etwas verloren, das sehr wichtig für mich ist. Könntet Ihr es wohl für mich suchen?
Als die Riesenfaultiere die Stadt angegriffen haben, haben sie das einzige Buch mitgenommen, das es in dieser Bar gab. Ich könnte platzen vor Wut!
Ganz bestimmt handelt es sich dabei um eine Verschwörung all jener, die der Bar Geld schulden. Warum sonst sollten Riesenfaultiere in die Stadt kommen und nur dieses eine Buch mitnehmen?
Bitte tötet die [agilen Riesenfaultiere] und auch die [trägen Riesenfaultiere] und findet die Seiten aus Natalies Buch.

Ach! Ihr habt das Buch, das mir gestohlen wurde. Vielen herzlichen Dank.
Es hat offensichtlich ein bisschen gelitten, aber ich denke, ich kann es noch lesen, auch wenn es etwas zerfleddert ist.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Nach dem Tod meiner Mutter wuchsen meiner Familie irgendwie die Schulden über den Kopf.
Mein Vater ging nach Detroit, um dort Geld zu verdienen, damit er die Schulden abtragen konnte, und ich kam hierher.
Das ist jetzt schon mehr als 10 Jahre her.
Wie mag es meinem Vater jetzt wohl ergehen ... Ob er wohl bei guter Gesundheit ist ...?
~
Falls Ihr zufällig jemals nach Detroit kommt, könntet Ihr wohl herausfinden, ob mein Vater noch dort ist?
Ihr habt keine Ahnung, wo Detroit ist, stimmt's?
Dann werft einen Blick auf die [Karten].

TIPP: Karten -> Stilles Detroit -> Detroit

Ja, das ist der Ort.
Aber ich habe nicht das Recht, Euch für mich dorthin zu schicken.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Es tut mir wirklich leid.
Ich habe Euch wohl um allzu viele Gefallen gebeten.
Ohne nachzudenken habe ich immer mehr von Euch verlangt, nur weil Ihr mir gleich so bekannt vorkamt. Ihr wart so freundlich und herzlich zu mir, als wären wir Geschwister. Könnt Ihr das verstehen?
...
Ich wusste, Ihr würdet das verstehen. Haha.
Herrje, Ihr seid ja recht ins Schwitzen gekommen.
Hier ist es wirklich heiß, was?
Tja, es ist hier so heiß, weil wir uns inmitten einer riesigen Wüste befinden.
Darum ist kühles Bier hier auch so beliebt. Hihi.
~
All diese Aufträge ... das muss Schwerstarbeit gewesen sein. Wie wäre es mit einem eiskalten Bier?
Sagt nicht nein. Hoch die Tassen!
Hahaha.

Mann, Ihr könnt echt einiges vertragen.
Na? Ist das nicht erfrischend?
Das beste Bier ist natürlich ein kühles Bier.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Ich hatte vor einiger Zeit mal einen Blick in das Buch geworfen, und unter den Männern, die ihre Rechnung nicht bezahlten, waren auch die Wüsten-Desperados und die gesuchten Männer.
Sie sind gerade mal wieder gegangen, ohne ihre Zeche zu bezahlen, und ich glaube, das tun sie andauernd.
~
Ihr habt ja keine Ahnung, wie teuer dieses Bier ist ...
Gerüchteweise sollen sogar ihre billigen Waffen gestohlen sein. Niemand hat diesen Schurken je eine Lektion erteilt.
Ich ertrage das alles nicht mehr.
Würdet Ihr bitte den Wüsten-Desperado und den gesuchten Männern ihre verschlissenen Hüte abnehmen?

Haha, danke.
Sie bekommen die Hüte erst wieder, wenn sie ihre Schulden bezahlt haben.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Ach, übrigens, während Ihr da draußen die verschlissenen Hüte eingesammelt habt, kam James hier vorbei.
Er sagte, er würde an einem Duell teilnehmen. Ich verstehe einfach nicht, weshalb Männer so verrückt nach Waffen sind.
Warum lösen sie ihre Probleme mit Gewalt, wo sie die Dinge doch auch ausdiskutieren könnten?
Wir haben alle Probleme stets friedlich durch Konversation aus der Welt geschafft.
Aber seit Waffen hier aufgetaucht sind, versucht jeder, alles mit einem Duell zu regeln.
~
Ich kann weder die Kämpfe beenden noch die Waffen loswerden. Das ist ja so frustrierend.
Ich wünschte, Ihr könntet diese grässlichen Waffen vor meinen Augen zerstören.
Ach ja, könntet Ihr wohl ein [Amon-Gewehr] zerstören?

Das war gute Arbeit.
Jetzt geht es mir schon etwas besser.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

In der Stadt geht übrigens viel Seltsames vor, seit das Kohlebergwerk eröffnet wurde.
Da Gerüchte über Gold eine Menge Verbrecher angelockt haben, wollen die Bergleute gar nicht mehr aus der Mine rauskommen.
Darunter leidet natürlich das Geschäft, aber ich muss doch irgendwie Geld verdienen.
~
Einmal war ich im Kohlebergwerk und wollte Bier verkaufen, aber niemand hat mich auch nur angesehen.
Ich wollte sie zum Trinken anspornen, indem ich kostenlos kleine Häppchen anbot, und da bedrohten sie mich doch allen Ernstes.
Mir blieb keine andere Wahl, als zu fliehen.
Diese widerlichen Bergarbeiternovizen ... Könntet Ihr wohl losziehen und diese bösen Bergleute für mich bestrafen?
TIPP: Ihr findet die Bergarbeiternovizen im Kohleminen-Basislager.

Das war gute Arbeit.
Kam es Euch nicht auch ein wenig gruselig vor, wie Euch diese Bergleute angesehen haben?

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Was, Ihr habt die Neuigkeiten noch nicht gehört?
Ich weiß nicht, ob es Geschick oder das Glück der Dummen war, jedenfalls hat James das Duell gewonnen.
Ich hielt ihn ja für einen reinen Angeber, aber offenbar steckt doch etwas mehr in ihm.
Da er recht geschickt, reich und einigermaßen gutaussehend ist, sollte ich vielleicht doch einmal mit ihm ausgehen.
...
Er machte mir diesen teuren Diamanten zum Geschenk, und dann verschwand er ohne ein weiteres Wort. Das war ja so süß ...
Oh nein. Ich darf mich nicht so leicht von ihm erobern lassen ...
Ich muss ihn noch etwas beobachten, bis ich ganz sicher bin.
~
Da es so viele Gesetzlose in der Stadt gibt, sollte ich meinen Diamanten lieber in der Bank verwahren.
[Die Verbrecher hier würden einem die Nase aus dem Gesicht stehlen, wenn sie könnten], daher sollte man nie viel Bares mit sich herumtragen. Ihr solltet überlegen, ob Ihr nicht mindestens 1 Million Goldstücke auf die Bank bringen wollt.

Ach, da seid Ihr ja wieder.
Ihr kommt viel später, als ich erwartet hatte. Dann müsst Ihr wohl ziemlich viel Geld eingezahlt haben. Haha.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Als Ihr auf der Bank wart, habe ich den Bergmann Wild Blue getroffen, der früher mal im Kohlebergwerk gearbeitet hat.
Ich dachte, von ihm könnte ich etwas über die Mine erfahren, aber er murmelte etwas sehr Merkwürdiges.
Er sagte, dass die bösen Oberbergleute herumlaufen, um die anderen Bergleute zu beaufsichtigen.
~
Verspürt Ihr nicht doch Mitleid mit ihnen, auch wenn sie mir etwas Schreckliches angetan haben?
Vielleicht haben sie mein Bier ja wegen der Oberbergleute nicht angerührt. Sicher hätten sie es nur zu gern getrunken.
So wie ich das sehe, ist das alles die Schuld der Oberbergleute.
Würdet Ihr bitte die abscheulichen Oberbergleute dafür bestrafen, dass sie die armen Bergleute so knechten, und mir ihre rostigen Hacken als Beweis bringen?

Das war gute Arbeit.
Ich hoffe, dass mich die Bergleute jetzt besuchen.
Mir ist im Übrigen unbegreiflich, warum sie in einer Mine ohne Gold so hart arbeiten.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Entschuldigt, wenn ich gerade sehr beschäftigt wirke.
Ich wollte gerade mit den Seiten, die Ihr vor den Riesenfaultieren gerettet habt, ein neues Buch machen.
Ehrlich gesagt war das Letzte schon so veraltet, dass ich sowieso ein neues machen wollte, aber mir fehlte das erforderliche Material.
Ein Kunde erzählte mir nun von diesem hochwertigen Papier aus China.
~
Könntet Ihr mir wohl 20 Blatt chinesisches Papier bringen?
Es wäre wirklich schön, ein Buch aus diesem Papier zu machen.

TIPP: Ihr bekommt chinesisches Papier mithilfe von [Schreibwaren] oder auf dem Markt.

Vielen herzlichen Dank.
Dieses Papier ist überaus hochwertig ...
Ich werde es wohl zu nutzen wissen.
Hmmm ... wenn ich es so recht bedenke, hatte der Mann, der mir von dem chinesischen Papier erzählte, eine seltsame Ähnlichkeit mit Euch ... Haha.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Ach je, dieser James aber auch.
Keine Ahnung, wie er das herausgefunden hat, aber offenbar hat er die Kellnerinnen bestraft, die mir das Leben so schwer gemacht hatten.
Ich weiß nicht, wie er den Mut dafür aufbrachte, aber diesmal muss ich mich wohl erkenntlich zeigen.
Hätten wir mehr mutige Mitbürger wie James, würde es in dieser Stadt nicht so von Verbrechern wimmeln.
In dieser Stadt hat nicht immer das Verbrechen regiert.
Die Verbrecher tauchten erst auf, nachdem das Kohlebergwerk eröffnet wurde,
Ich glaube, zu der Zeit nahmen auch die seltsamen Vorkommnisse hier ihren Lauf.
~
Ich finde, wir sollten die Mine wieder schließen, und zwar nicht nur zum Wohle der Bar, sondern für den Frieden in der Stadt.
Aber wir können nicht einfach da reinspazieren und die Mine dichtmachen, daher sollten wir vorher dafür sorgen, dass nicht mehr gearbeitet wird.
Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, warum die Leute weiter dort arbeiten, obwohl es doch gar kein Gold gibt ...
Wie ich hörte, schürfen die alten Bergbauroboter Tag und Nacht nach Erz. Könntet Ihr wohl einige zerstören?

Ich danke Euch vielmals dafür.
Aber woher kommen diese alten Bergbauroboter eigentlich?
Wir haben hier keine Fabriken, die so etwas herstellen könnten ...
Hat man sie vielleicht in Detroit angefertigt, wo mein Vater ist, und dann hierher gebracht?

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Wie bitte? Ihr fragt, was das ist?
Nichts Besonderes. Nur ein Brief für James.
Ich dachte mir, ich schreibe einen, während ich das Buch mache ...
Na ja, angefangen habe ich aus reiner Langeweile.
Es ist ja schon so lang her, seit ich zuletzt jemandem einen Brief geschrieben habe ...
Ich war so lange so sehr mit meiner Arbeit beschäftigt, dass ich gar nicht zum Schreiben gekommen bin.
~
Ich glaube, James hat seinen Wert bewiesen.
Hier findet man sonst schwerlich einen Mann mit seinem Charakter.
Aber ich erhöre ihn nicht so mir nichts, dir nichts.
Man sagt, wenn man sich zu schnell verliebt, endet es genauso schnell wieder.
Da fällt mir ein, dass ich von einem Hellseher namens de Mere in Rom gehört habe.
Könntet Ihr wohl zu ihm gehen und für meine ewige Liebe 3 Mal mit ihm Schatullen tauschen?

Vielen Dank, dass Ihr mir Glück gewünscht habt.
Eines Tages lacht auch mir das Glück, richtig?
...

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Etwas Schreckliches ist geschehen.
James ist in großen Schwierigkeiten.
Anscheinend hat er Catherine provoziert, während Ihr bei de Mere wart.
Ich hatte so auf etwas Glück gehofft, aber irgendwie habe ich immer nur Pech.
Catherine war so wütend, dass sie James zum Duell gefordert hat. Glücklicherweise konnte James rechtzeitig fliehen.
Warum macht James nur ständig Ärger, wo ich doch so beschäftigt bin?
Wenn er gegen sie antritt, wird er vielleicht noch verletzt ... oder gar ...
...
Ich glaube, ich muss ihm helfen, sein Leben ist in höchster Gefahr.
~
In der Mine findet Ihr Kreaturen, die 'Mon' genannt werden.
Könntet Ihr die Mon und die wagenziehenden Mon in der Mine besiegen und mir ihr [falsches Dynamit] bringen, während ich Catherine beruhige?
Bitte bringt es mir, bevor es zu spät ist.

Oh, Ihr habt es.
Wenn Ihr nur noch etwas später gekommen wärt, wäre es hier richtig übel geworden.
Ich werde James beschützen, indem ich dieses Dynamit mit dem von Catherine vertausche.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.

Ihr habt es sicher schon bemerkt.
Ich helfe James aus einem ganz bestimmten Grund ... weil ich mich in ihn verliebt habe.
Ich bin absolut nicht sicher, wann das eigentlich passiert ist.
Wenn er in Gefahr ist, kann ich vor Sorge kaum schlafen.
Ich lächle, wenn ich ihn lächeln sehe, und ich muss immerzu an ihn denken.
Ich bin wohl ein total verliebtes Mädchen.
~
Oh nein! Warum bin ich heute nur so durstig?
Hättet Ihr gern noch ein Glas Bier?
Geht auf meine Rechnung.
Wenn man Durst hat, gibt es nichts Besseres als eiskaltes Bier.

Hui! Ihr habt ja einen kräftigen Zug am Leib!
Da ihr das ganze Glas auf ex gekippt habt, scheint Ihr ja echt durstig gewesen zu sein.
Wie bitte? Es ist heiß draußen?
...
Oh ... Ich ertrage das nicht mehr.
James wartet da draußen in dieser Affenhitze.
Es tut mir leid, aber ich muss zu ihm.
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Wenn Euch der Bierdurst packt, schaut bei mir rein.
Bei mir werdet Ihr stets bestens bedient, schließlich habe ich durch Euch ja meine wahre Liebe gefunden.
Ach je! Catherines Lakai, diese betrunkene Kellnerin, hat das Geschenk gestohlen, das ich Euch als Zeichen meiner Dankbarkeit geben wollte.
Angeblich soll sich die betrunkene Kellnerin irgendwo im Schmutzigen Salon aufhalten.
Bitte geht in den [Schmutzigen Salon] oben.
Wenn Ihr [Catherines Parfüm] benutzt, kommt sie ganz bestimmt heraus, weil sie denkt, dass Catherine hier ist.
Bitte verpasst ihr eine Tracht Prügel und bringt mir mein Geschenk zurück.
Wenn Ihr zu langsam seid, entkommt sie möglicherweise. Also beeilt Euch, ja?
Tipp: Ihr erhaltet eine 'Goldene Box' wenn Ihr den Betrunkenen Barkeeper besiegt.

Wenn Euch der Bierdurst packt, kommt mich besuchen.