Sakura - Geheimer Shogungarten

[Sakura]
Einst eine Lehrmeisterin bei den Iga-Ninjas, wurde sie allein auf eine Sondermission geschickt. Während sie weg war, wurden die Iga-Ninjas von Puppenspielerin Lin hereingelegt und lösten sich auf. Sie hat entdeckt, dass mehr hinter Lins Betrug steckt und arbeitet hart daran, die Wahrheit aufzudecken.
'Geheimer Shogungarten'-Quest
Ort: Garten der verdorrten Blumen

Ihr da!
Kommt einmal kurz her.
...
Ja, ich rede mit Euch.
Ihr habt es vielleicht nicht bemerkt, aber...
Ich beobachtete Euch seit Eurem Eintreffen.
Die [Iga Ninja] werfen immer einen genauen Blick auf Fremde wie Euch.
Was wir sahen hat uns... beeindruckt.
Seit Ihr in der Shogun-Burg eingetroffen seid haben wir den Anwuchs Eurer Stärke beobachtet.
Ich konnte Eure Kampfaura in dem Moment wahrnehmen, in dem Ihr durch das Eingangstor kamt.
Mein Name ist [Sakura].
Wie ich schon sagte, ich bin ein [Iga Ninja]
~
Warum sprechen wir uns nicht später?
Für den Moment könnte ich Eure Hilfe brauchen.
Irgendwo versteckt auf dem Schlossgelände ist der [geheime Shogungarten].
Bitte geht dorthin und besiegt die [verbannten Ninja]. Sie tragen Hinweise bei sich, welche ich sehen muss.

Es muss Euch einige Zeit gekostet haben so viele einzusammeln...
Vielen Dank. Ehrlich.

Die fallenden Kirschblüten sind wunderschön, aber auch so bedeutungslos...
Das Schicksal der Iga Ninja ähnelt dem der Kirschblüten.

Als Erstes...
...
Danke ich Euch dafür, dass Ihr mir keine Fragen gestellt habt...
Es ist nicht einfach eine Person wie Euch zu treffen.
Das Glück muss mir zugelächelt haben.
Da die [Iga Ninja] immer im Geheimen handeln, werden wir normalerweise nicht dafür gewürdigt.
Wir leben im Schatten, aber wir vermissen das Sonnenlicht.
Ich schätze...das ist wohl unser Schicksal.
~
Warum versucht Ihr nicht mal etwas von der [Pinienfrucht], die ich Euch soeben gab?
Diese Frucht schärft die Sinne, es ist also eines unserer wichtigsten Nahrungsmittel.
Es verstärkt auch das Durchhaltevermögen und den Kreislauf.

Sie ist leicht zu tragen, und sie kommt einem nicht in den Weg, wenn man sich vor dem Feind versteckt.
...
Wenn sie nur nicht so furchtbar schmecken würde!

Die fallenden Kirschblüten sind wunderschön, aber auch so bedeutungslos...
Das Schicksal der Iga Ninja ähnelt dem der Kirschblüten.

Einige der Eingeweihten, die ich trainierte, sind auf einer Mission im [spukenden Tatamiraum] tief im Inneren der Shogunburg.
Ihre Namen sind [Daka] und [Sumi]...
Ich lehrte sie das kämpfen.
Während ich auf einer Mission war, geschah etwas fürchterliches mit den [Iga Ninja].
Es gab ein Kind mit dem Namen [Puppenspielerin Lin]...
Sie stellte uns eine Falle, die wir nicht sahen, bis es zu spät war.
Die meisten meiner Kollegen wurden wahnsinnig und fingen an, sich gegenseitig zu töten.
Glücklicherweise konnten [Daka] und [Sumi] ihre geistige Gesundheit wahren.
...
Doch dies ist noch nicht das Ende der Geschichte.
[Puppenspielerin Lin] benutzte die lasterhaften Geister der Toten als ihre Soldaten.
Sie öffnete das Tor der Pein und beschwörte die lasterhaften Seelen in diese Welt.
Und diese beiden Kinder, [Daka] und [Sumi] ...
Sie versuchen ihr Bestes, um sie zu stoppen.
~
Wie auch immer, ich habe erfahren, dass sich eine noch größere Macht hinter Puppenspielerin Lin verbirgt.
Ich habe sie noch nicht identifizieren können... aber ich war in der Lage zu bestätigen, dass sie planen, die Welt ins Chaos zu stürzen.
Jagd und tötet die [wiedererweckten Samurai] im Garten.
Ich kümmere mich hier um alles, während Ihr fort seid.

Danke, wie immer.
Hätte ich die Einheiten, die sich hier bereit hielten, nicht enthüllt...
[Daka] und [Sumi] wären in große Gefahr geraten.

Die fallenden Kirschblüten sind wunderschön, aber auch so bedeutungslos...
Das Schicksal der Iga Ninja ähnelt dem der Kirschblüten.

Ich habe die[Ringe des Beschmutzers] untersucht, die Ihr mir brachtet.
Es scheint, als seien die Ninja Verräter Teil einer einzigen Organisation.
Trotzdem, jene, die diese Ringe besaßen, hatten Kräfte, die weit über denen eines normalen Menschen lagen.
Wir [Iga-Ninja] haben lange antike Ninjutsu benutzt, um unsere Fähigkeiten zu verbessern, doch dies...
Und diese Kraft hat sich auch auf die Samurai ausgeweitet, die Ihr eben angetroffen habt.
Sie sind keine menschlichen Wesen mehr.
...
Was? Im Garten gibt es sogar noch seltsamere Wesen?
~
Dann...
Diese [blassen Tänzerinnen] im Geheimen Garten... Selbst Ihre Körper haben sich verändert?
Nein... Das kann nicht wahr sein.
Könnt Ihr die [Grund] Information von den [blassen Tänzerinnen] besorgen und mich darüber informieren?

... Ihr hattet Recht.

Die fallenden Kirschblüten sind wunderschön, aber auch so bedeutungslos...
Das Schicksal der Iga Ninja ähnelt dem der Kirschblüten.

Die Feinde benutzen besondere Chemikalien...
Um die Vernunft zu paralysieren und das physikalische Können massiv zu verbessern.
Es ist nicht richtig.
Es endet nie gut, wenn Menschen ihren Körper so missbrauchen.
...
Wie soll ich das erklären?
Als Beispiel, Ihr zerstört Etwas mit Eurer Faust.
Wenn Ihr innerhalb Eurer Grenzen bleibt, geschieht Euch nichts. Instinktiv wisst Ihr, dass Ihr nicht mehr Kraft aufwenden solltet, als Eure Faust aushält.
Euer Gehirn reguliert diese Aktionen unterbewusst.
Aber wenn Euch der Verstand geraubt wird, könnt Ihr Euch nicht mehr zurückhalten und schlagt mit voller Kraft zu.
Zum gleichen Zeitpunkt werdet Ihr Eure Faust zertrümmern.
...
Sprich, je weiter Ihr Eure Grenzen überschreitet, umso stärker wird Euer Körper zerstört.
~
Ich fand dies, als Ihr Informationen über die [Blassen Tänzerinnen] eingesammelt habt.
Schaut es Euch an.

[Sasaki Kojiro]...? Er war ein berühmter Schwertkämpfer und Erfinder des Ganryu Stils der Schwertkampfkunst.
Man sagt, er hatte eine einmalige Form.
Aber.. Er wurde in einem Duell mit [Miyamoto Musashi] getötet.
Und trotzdem, laut dieser Aufzeichnung ist [Sasaki Kojiro] nicht tot.
Er könnte sich tief in den Bergen versteckt haben nachdem er besiegt wurde.
Und dann...
Nahm er die geheime Pille, die er von einer unbekannten Person erhielt und wurde zu... etwas anderem.

Die fallenden Kirschblüten sind wunderschön, aber auch so bedeutungslos...
Das Schicksal der Iga Ninja ähnelt dem der Kirschblüten.

Die fallenden Kirschblüten sind wunderschön, aber auch so bedeutungslos...
Das Schicksal der [Iga Ninja] ähnelt dem der Kirschblüten.
Vielleicht hat [Sasaki Kojiro] viele Gemeinsamkeiten mit uns.
Er lebte die ganze Zeit in dieser Dunkelheit und sehnt sich nach der Sonne.
~
Könnt Ihr ihn... von seinem Leid befreien?
Derjenige im geheimen Garten ist nicht mehr Kojiro.
Es ist nur eine leere Hülle ohne Seele.
Bitte erlöst [Erbärmlicher Kojiro].
Bitte.

Danke.
Ich glaube, Kojiro kann nun in Frieden ruhen.
Mein Name ist [Sakura].
...
Es bedeutet [Kirschblüte] auf Japanisch.
Ihr werdet bald weiterziehen und neue Abenteuer erleben, aber...
Wenn Ihr die [Kirschblüten] im Frühling fallen seht...
Denkt bitte an mich.

Die fallenden Kirschblüten sind wunderschön, aber auch so bedeutungslos...
Das Schicksal der Iga Ninja ähnelt dem der Kirschblüten.