Sul Hyang - Ruinen am Gelben Fluss

[Sul Hyang]
Eine wunderschöne Beschwörerin mit ständig besorgtem Gesichtsausdruck.
'Ruinen am Gelben Fluss'-Quest
Ort: Nahe dem Eingang zu den Ruinen am Gelben Fluss

Wollt Ihr etwas von mir?
Oh, die Medizin dürfte fertig sein.
Doktor [Pien Chueh] muss viel Mühe darauf verwendet haben,
aber ich brauche sie momentan nicht.
~
Trotzdem danke.
Bitte bestellt [Pien Chueh] später meinen Dank.
Trotz meiner ungewöhnlichen Anweisungen hat er vortreffliche Arbeit geleistet.

Ich wollte dies eigentlich allein mithilfe der Medizin machen,
aber ich habe wohl jemanden gefunden, der stärker und für die Aufgabe besser geeignet ist als ich. Hihihi.

Mir bereiten all die Abenteurer Sorgen, die sich ohne jegliche Verstärkung oder Hilfsmittel da hineingestürzt haben.
Dieser Ort ist wirklich gefährlich.

Ich beobachte schon eine ganze Weile, wie Ihr ohne Probleme zu den [Ruinen am Gelben Fluss] kommt und wieder geht.
Ihr habt doch gewiss von der seltsamen Krankheit gehört, die sich von dort ausbreitet, ja?
Viele Menschen sind an dieser Krankheit gestorben ...
Oh, Eure Söldner wirken sehr stark und vertrauenswürdig.
Momentan habt Ihr aber nur einfache Söldner, daher solltet Ihr Euch öfter mal umsehen.
Es gibt nämlich sehr verschiedene Arten von Söldnern.
~
Ihr könnt Informationen über sie im [Klasse]-Abschnitt der [Spiel-Info] nachschlagen.
Öffnet das Fenster und lest die detaillierten Informationen über die [Klassen].
Hmm ... Informieren wir uns doch als Beispiel mal über [Speerkämpfer].

Ihr findet nicht nur Informationen über das Aufwerten von Söldnern, sondern auch über ihre speziellen Fähigkeiten.
Wie dem auch sei, auch ich muss mich vorbereiten.
Ich bin in vielen Formen der Magie versiert.
Ihr solltet ebenfalls auf alles vorbereitet sein.
Tief in den Ruinen existiert ein arrogantes Wesen, das sich für göttlich hält.
Ihr könntet als starker Schild dagegen nützlich sein.
Hihihi.

Mir bereiten all die Abenteurer Sorgen, die sich ohne jegliche Verstärkung oder Hilfsmittel da hineingestürzt haben.
Dieser Ort ist wirklich gefährlich.

Eure Söldner wachsen mit Euch.
Doch im Gegensatz zu Euch verbessern sich Ihre Fähigkeiten durch [Upgrades], wenn sie eine bestimmte Stufe erreichen.
~
Ihr habt noch etwas Zeit, doch es ist schon jetzt notwendig, dass Ihr Euch Stück für Stück auf ihr [Aufwertung] vorbereitet.
Ihr müsst nämlich für das Upgrade, also die Aufwertung Eurer Söldner mit einer bestimmten Anzahl eines speziellen Items bezahlen.
Ihr solltet versuchen, Items dieser Art so nach und nach einzusammeln. Ich meine die in stumpfem Grau gefärbten Kristalle ...
Sagt, wie lautet der Name dieses Items?

(Gebt die Ziffer der richtigen Antwort ein.)
[1] Drachenkristall, [2] Riesenkristall
[3] Erlösungskristall, [4] Aschgrauer Kristall

Ja, der Gegenstand ist der [aschgraue Kristall].
Bitte vergesst das nicht und haltet Eure Kristalle zusammen, bis Ihr sie wirklich braucht.

Mir bereiten all die Abenteurer Sorgen, die sich ohne jegliche Verstärkung oder Hilfsmittel da hineingestürzt haben.
Dieser Ort ist wirklich gefährlich.

Oh, habe ich Eure Gefühle verletzt, als ich Euch meinen Schild nannte?
Nehmt es mir nicht krumm.
Das soll nur zeigen, wie wichtig Ihr mir seid.
Ich habe einen guten Grund, tief in diese Ruinen vorzustoßen.
Ihr wollt mehr über diesen Ort wissen, richtig?
Wenn Ihr mir helft, erzähle ich Euch das eine oder andere darüber.
~
Habt Ihr die riesige steinerne Statue vor den [Ruinen am Gelben Fluss] gesehen?
Dort schleichen mehrere [tollwütige Füchse] herum.
Ich glaube, die Füchse haben sich an dieser Krankheit angesteckt, die sich dort wie eine Epidemie ausbreitet.
Die Krankheit befällt also nicht nur Menschen ...
Bitte erlöst 12 Füchse von ihren Qualen für mich.

Pst. Still.
Euer Körper hat einen Teil der tollwütigen Energie der Füchse absorbiert.
Ihr seid stark und werdet überleben, bis sie abklingt, aber ...
Ich werde diese Kraft mal analysieren.
Und während ich das tu, werde ich Euch etwas lehren. Hört gut zu!

Mir bereiten all die Abenteurer Sorgen, die sich ohne jegliche Verstärkung oder Hilfsmittel da hineingestürzt haben.
Dieser Ort ist wirklich gefährlich.

Die Lizenz, die ich Euch eben gab, ist meine Entschuldigung dafür, dass ich Euch einen Schild nannte.
Man nennt dieses Dokument eine [Patrouillen-Lizenz].
Wenn Ihr sie benutzt, seht Ihr die Kampfformation des Feindes auf einen Blick.
~
Wollt Ihr eine feindliche Truppe sehen, bevor Ihr angreift, könnt Ihr auf den Feind rechtsklicken, nachdem Ihr diese Lizenz benutzt habt , und sich dann deren Formation ansehen.
Probiert es doch einmal aus, ehe wir fortfahren, ja?

Solche Lizenzen kann man problemlos einen Monat unserer Zeit benutzen.
Darüber hinaus existieren aber noch viele andere Lizenzen.
Ich bin Experte, was Lizenzen angeht.

Mir bereiten all die Abenteurer Sorgen, die sich ohne jegliche Verstärkung oder Hilfsmittel da hineingestürzt haben.
Dieser Ort ist wirklich gefährlich.

Jetzt erzähle ich Euch, was ich bislang herausgefunden habe.
Die vermissten Leute wurden von jemandem entführt, der sich in den Ruinen versteckt.
Die Männer wurden geköpft und verwandelten sich in enthauptete Soldaten, die Frauen hingegen wurden zu Margos Bogenschützinnen, nachdem man ihnen die Seelen genommen hatte.
Bitte informiert Doktor [Pien Chueh] über das, was ich Euch erzählt habe.
Es dürfte ihn interessieren.
Wann gehen wir zusammen hinein?
Hihi. Hat keine Eile.
~
Geht jetzt erst einmal zurück zu [Pien Chueh].
Ach ja, und wenn Ihr die Möglichkeit habt, besucht den ach so zaghaften [Sima Qian] und sagt ihm, mir ist gleich, was vorher geschehen ist.
Hihihi. Er war schon immer ein recht unauffälliger Mann, der lieber im Hintergrund blieb.
Wie auch immer, besucht zuerst [Pien Chueh].

Ach je ... Willkommen.
Ich habe Euch schon erwartet.
Wir müssen das gemeinsam tun.
Hm?
Ich versteh wohl nicht ganz ...
Ob ich etwas mit der [Xiyu-Schamanin] zu tun habe?
Haben [Pien Chueh] und [Sima Qian] Euch das gesagt?
Ach ... je.
Wie viel habt Ihr herausgefunden?
Na ja, ich stehe ihr wahrlich sehr nahe.
Die [Xiyu-Schamanin] war einst meine beste Freundin ...

Mir bereiten all die Abenteurer Sorgen, die sich ohne jegliche Verstärkung oder Hilfsmittel da hineingestürzt haben.
Dieser Ort ist wirklich gefährlich.

Die [Xiyu-Schamanin] war meine beste Freundin seit Kindertagen.
Obwohl ich ein menschliches Wesen bin, und sie ... ein Monster.
... Ich muss immerzu daran denken, wie ich mit ihr aufwuchs und die Magie studierte. Mich quält das Wissen, was getan werden muss.
In jüngster Zeit entwickelte die [Xiyu-Schamanin] plötzlich Interesse an der Unsterblichkeit.
Sie erzählte mir, dass sie in den [Ruinen am Gelben Fluss] trainieren wollte, bis sie mächtig genug ist, dass sie als unsterbliche Xiyu-Königin wiedergeboren werden kann.
Da wusste ich bereits, dass dort ein gefährliches uraltes Gerät existiert, und wollte sie warnen, aber ...
Ja, ich wusste alles über diesen Ort.
Ich wollte Euch benutzen, um die [Xiyu-Schamanin] still und leise zu beseitigen.
Dieses uralte Gerät sollte nicht auf die Welt losgelassen werden.
~
Ähm, hihi ... *Seufz* ... Ich bringe anscheinend nicht mehr den Mut auf, Euch zu begleiten.
Bitte erlöst meine bedauernswerte Freundin, die [Xiyu-Schamanin], ohne ihr allzu viele Schmerzen zu bereiten.
Dann bringt mir ihren [Schamanenstab] als Beweis.
Ihr müsst zum [Wintergarten] tief in den [Ruinen am Gelben Fluss] gehen.
Zerstört das Gerät, wenn Ihr könnt.
Es wurde schon einmal zerstört, aber ...

Ihr seid wohlbehalten zurück.
Hihihi. Ich wusste, Ihr würdet es schaffen.
Offenbar war das uralte Gerät doch nicht so mächtig.
Kommt, ich erzähle Euch den Rest der Geschichte.
Dieses alte Gerät nannte man einen [Manaenergie-Reaktor].
Na gut, das war vielleicht nicht der richtige Name.
Ich habe ihn nur auf meine Weise übersetzt.
Egal. Jedenfalls wurde dieses Gerät von jener mächtigen Zivilisation installiert, die die uralte Zivilisation am Gelben Fluss vor langer Zeit vernichtete.
Die Macht, die davon ausgeht, nennt man in dieser Region [Manaenergie].
Es handelt sich um die mächtige und gefährliche Kraft von etwas, das [Oreichalkos] genannt wird.
Sie hat gravierende Auswirkungen auf normale Menschen und sogar auf Leute wie die [Xiyu-Schamanin] ... Und sie ist überaus gefährlich.

Besucht Meister Pien Chueh.

Ich habe all diese Informationen von einer Gruppe Abenteurer, der ich angehöre.
Die Gruppe wurde gegründet, um den bösen Einfluss dieser schändlichen Geräte zu ergründen, die doch angeblich zerstört worden waren.
Wir wissen nichts über die mächtige Zivilisation, die sie erschuf.
Nicht einmal ihren Namen.
Wir glauben jedoch, dass sie nicht auf dieser Welt existieren dürften.
Daher erhielt ich den Befehl, nicht nur das Gerät zu vernichten, sondern auch die von ihm infizierten Menschen.
Anscheinend funktioniert das Gerät jetzt nicht mehr, seit meine teure [Xiyu-Schamanin] starb ...
Falls Ihr Euch für unsere Gruppe interessiert, müsst Ihr unseren Anführer suchen und mit ihm reden.
Als Letztes hörte ich, dass er angeblich seltsamen Gerüchten nahe [Schanghai] nachgehen soll.
~
Er hat einen alten Bekannten, einen Herrn [Hu Xue-yan]. Ihr findet ihn in der Nähe von [Schanghai]. Findet heraus, ob Ihr ihm so helfen könnt wie uns.
Habt jedenfalls vielen Dank.
Ich hoffe, wir sehen uns unter erfreulicheren Umständen wieder.

...

Besucht Meister Pien Chueh.