Zang Heng - Meerespalast

[Zang Heng]
Ein alter, aber hervorragender Maschinenbau-Ingenieur.
Meerespalast-Quest
Ort: Irgendwo bei Schanghai

Pfff ... Hätte Meister Hu Euch nicht geschickt, würde ich Euch rauswerfen.
Dieses obskure Gerät bereitet mir echtes Kopfzerbrechen.
Offen gestanden bin ich nur ein reiner Mechaniker. Mit Magie oder Zauberei kenne ich mich nicht sehr aus.
Oh nein. Habe ich zu viel gesagt?
Aber Ihr seid doch gekommen, um mir zu helfen, nicht?
Tja, ich bin nur ein alter Mann namens [Zang Heng].
Aber obschon er anstrengende Arbeit von mir verlangt, besitzt Herr [Hu Xue-yan] eine erfrischende und aufrichtige Persönlichkeit, daher beschwere ich mich nicht. Mmm ...
~
Dieses Gerät besteht aus Teilen, deren Sinn sich mir nicht erschließt.
Vieles von dem, was ich tue, beruht auf reinem Herumprobieren. Deshalb schwinden meine Materialien auch so rasch dahin.
Ich muss mich darauf konzentrieren, das Gerät zusammenzubauen, also stört mich bitte nicht.
Geht zum [Markt] und kauft [1 Ladung] [Eisensand] für mich. Öffnet dazu das Kaufen-Fenster. Wenn Ihr imTyp -Abschnitt Mineral gefunden habt, wählt Ihr den [Eisensand] aus. Dann seht Ihr eine aktuelle Preisliste für Eisensand.

Mal sehen ...
Oh nein. Es sind zu viele Verunreinigungen in diesem Eisensand.
Für eine Maschine dieser Präzision ist er nicht hochwertig genug.
Nein, nein.
Ich gebe Euch keine Schuld.
Aber wir dürfen nicht jeder Handelsware blind vertrauen.
Nein, ich will damit nicht sagen, dass dieser Sand wertlos ist. Ich wollte damit nur sagen, dass ich ihn für meine Maschine nicht verwenden kann.

Ich entwickle gerade ein Objekt, bei dem ich alles genauestens nachmessen muss, also stört mich nicht.

Mmm ... Ihr scheint einiges an überflüssigen Dingen mit Euch herumzutragen. Soll ich Euch lehren, wie man Handelsware auf dem Markt verkauft?
~
Geht zum [Markt] und klickt auf den [Verkaufen]-Button.
Wählt das, was Ihr verkaufen möchtet , in Eurem Inventarfenster aus. Gebt Preis und Menge ein, die Ihr verkaufen möchtet , und ladet die Handelsware dann hoch.
Hier, registriert den [Eisensand], den Ihr gerade auf dem Markt gekauft habt.

Er dürfte wohl nicht sofort weggehen.
Aber wenn Ihr einen vernünftigen Preis verlangt, erhaltet Ihr sicher bald die Mitteilung, dass er verkauft wurde.

Ich entwickle gerade ein Objekt, bei dem ich alles genauestens nachmessen muss, also stört mich nicht.

Material ist nicht das Problem, aber eine Methode zum Analysieren derartiger Energie zu finden schon.
Hm ...
Deshalb wird Hu Euch wohl auch hergeschickt haben.
Kreaturen, die wie eine Kreuzung zwischen einem Pferd und einem Fisch aussehen, spazieren durch den [Unterwasserplatz], den ersten Raum im [Meerespalast]. Man nennt sie [kleine Wasserdrachen] und [Wasserdrachen].
~
Geht zum [Unterwasserplatz] und erlegt 15 [kleine Wasserdrachen].
Berichtet mir, was Ihr von diesen Kreaturen haltet, wenn Ihr Jagd auf sie macht.

Ihr verfügt wirklich über großartige Fähigkeiten.
Ihr habt diese eindrucksvollen Kreaturen mühelos besiegt.
Dank Eurer Informationen bin ich mir jetzt sicher, dass die Meereskreaturen tatsächlich verrückt geworden sind.
Ich muss diese mysteriöse Energie untersuchen, die der Grund für diese Raserei sein könnte.
Kehrt zu [Hu Xue-yan] zurück. Ich muss mich noch etwas mit der Analysenmaschine befassen.

Ich entwickle gerade ein Objekt, bei dem ich alles genauestens nachmessen muss, also stört mich nicht.

Mmm ... Da seid Ihr ja. Die Maschine ist vollendet.
Doch wie ich schon sagte, ich bin kein Zauberer, nur ein Mechaniker.
Offen gesagt bekomme ich Kopfschmerzen, wenn ich so etwas wie magische Energie analysiere.
~
Dennoch muss ich es tun.

Habt Ihr mir nicht von einem [magischen Reaktor] für [Oreichalkos] erzählt? Nein?
Hm, dann muss ich diesen Namen wohl in einem alten Buch über Maschinen gelesen haben.
In diesem Buch stand außerdem, dass das Gerät von einer mächtigen und gefährlichen magischen Zivilisation gebaut wurde, die vor langer Zeit die ganze Welt bedrohte.
Man sagte mir, diese Zivilisation hieß [At...] irgendwas.
Die mysteriöse Energie, die diese Leute von [At...] benutzten, kam aus dem [magischen Reaktor].
Man nannte sie, glaube ich, [magische Energie] von [Oreichalkos].
Aber es heißt, der Reaktor wurde vor langer Zeit zerstört und funktioniert nicht mehr.

Geht bitte zuerst zu Hu Xue-yan und überbringt ihm meine Ergebnisse. Kommt wieder, wenn Ihr eine weitere Aufgabe habt.

Jedenfalls sagt [Zhao Gao], dass der [Meerespalast] eine Menge Soldaten in die Welt hinausschicken wird. Mmm, mmm ...
Er sagte, er mag das Gebaren von [Hu Xue-yan] nicht, und dass er dem [Meereskönig] raten wolle, ihn dafür zu bestrafen.
Er macht wirklich ein enormes Aufhebens.
Ich habe Euch ja bereits eine [Teleportations-Lizenz] gegeben, oder nicht?
Ich würde sie Euch gern erklären, doch dafür ist jetzt keine Zeit.
Außerdem macht [Zhao Gao] einen enormen Aufstand um diese Lizenz, weil er sie haben will.
Mmm ... Nehmt dies, falls Ihr ihn beruhigen müsst.
~
Geht schnellstens zu [Zhao Gao].
Bitte beruhigt ihn, selbst wenn Ihr ihn dazu niederschlagen müsst.

Oh, [Zhao Gao] hat das gesagt?
Der defekte [magische Reaktor] ist also im [Meerespalast] und es kam seinetwegen zu einem Aufstand?
Das ist zu ernst, als dass man seine Worte auf die leichte Schulter nehmen sollte.
Ich habe eine Menge [magische Energie] in der Schuppenprobe festgestellt, die Ihr mir brachtet.
Diese [magische Energie] besitzt medizinische Eigenschaften für die Eingeborenen der [At...]-Zivilisation.
Doch anderen Menschen bringt die Energie Tod und Wahnsinn, da sie deren explosive Macht nicht ertragen.
Auf Euch, mit Euren Fähigkeiten, hat sie jedoch keinen Einfluss. Dennoch solltet Ihr Euch dieser Energie nicht allzu lange aussetzen.
Offenbar beeinflusste diese Energie [Zhao Gao].
Anderenfalls würde er nicht so ein Aufstand machen.
Die Frage ist aber, warum breitet sich diese [magische Energie] wieder aus? Ich hörte doch, der Reaktor sei defekt ...
Mmm, mmm ... Wie auch immer, lasst diese Informationen [Hu Xue-yan] zukommen.

Geht bitte zuerst zu Hu Xue-yan und überbringt ihm meine Ergebnisse. Kommt wieder, wenn Ihr eine weitere Aufgabe habt.

Oho! Lange nicht gesehen.
Wie ist es Euch inzwischen ergangen?
Was? Ihr braucht ein spezielles Vergrößerungsglas?
Was soll ich nur tun? Meister Hu hat es ausgeliehen und nicht zurückgebracht.
Ich muss wohl ein neues anfertigen.
~
Um ein gutes Vergrößerungsglas herzustellen, muss ich ein hochqualitatives Material benutzen, um die Linse zu machen.
Bitte bringt mir ein paar [Aschgraue Kristalle].

Es gibt kein besseres Material als Aschgraue Kristalle um ein Vergrößerungsglas zu machen. Heh...

Ich erledige hier wichtige Dinge. Wenn Euer Geschäft erledigt ist, dann verabschiedet Euch bitte.

Während ich die Linse anfertige, müsst Ihr Dekoration und Griff dafür herstellen.
Wir haben dafür fast alle Materialien, mir fehlt nur noch Tansanit!
~
Bringt mir bitte etwas [Tansanit].

Gute Arbeit. Wir sind fast fertig.

Ich erledige hier wichtige Dinge. Wenn Euer Geschäft erledigt ist, dann verabschiedet Euch bitte.

Jetzt bin ich fertig.
Da ich eine überzählige Linse hatte, habe ich mir auch gleich eines gemacht.
Seid nicht verstimmt, weil Ihr denkt, ich hätte Euch die ganze harte Arbeit machen lassen.
Das hier war für mich auch nicht gerade einfach.
Hahahaha!
~
Jetzt kehrt mit diesem [mysteriösen Vergrößerungsglas] zurück.
Ich habe viel zu tun, daher...

Mmm ... Das ist eine ernste Sache.
Stört mich nicht bei meiner wichtigen Arbeit.

Ich erledige hier wichtige Dinge. Wenn Euer Geschäft erledigt ist, dann verabschiedet Euch bitte.